Pour, Amach rice, Bore, makhanak khir, Sakrori, yogurt, mixture of yogurt, tilkor डालनामाछ भातबओरीमखानक खीरसक्रोरीदहीमाछ दही चुरा तिलकोर
13.
For oblation, hoarse was necessary which was stolen by jealous Indra. यज्ञ के लिये घोड़ा आवश्यक था जो ईर्ष्यालु इंद्र ने चुरा लिया था।
14.
Indra, the king of devas, stole the horse which was essential for the ritual. यज्ञ के लिये घोड़ा आवश्यक था जो ईर्ष्यालु इंद्र ने चुरा लिया था।
15.
From the wealth of the country. देश की संपत्ति से चुरा रहे हैं |
16.
For that sacrificial a horse was required which was stolen by “”ishyrlu Indra“” यज्ञ के लिये घोड़ा आवश्यक था जो ईर्ष्यालु इंद्र ने चुरा लिया था।
17.
This selection process was liberally peppered with off-key renditions of Chura liya and Jaane jaan . चयन की इस प्रक्रिया में बिना संगीत के चुरा लिया और जाने जां गाया गया .
18.
What he does n't say is that there may not be many period pieces left to be stolen . पर वे यह नहीं कहते कि चुरा सकने लयक पुरातन कलकृतियां शायद अब ज्यादा नहीं बची हैं .
19.
On another occasion , a few thieves , dressed like devotees , went to the pasture-ground and stole his cattle . एक दूसरे अवसर पर , भक़्तों का वेश धर कर कुद चोर उसकी चरागाह में आये और उसके पशु चुरा ले गये .
20.
The rogue came to our house and stole everything valuable, and police could not get any of our belongings back. एक बदमाश ने हमारे घर आकर सभी मूल्यवान चीजें चुरा ली और पुलिस हमारा कुछ भी सामान वापस नहीं ला पाई।
