Like “ moderate Taliban ” , “ Bengal 's work culture ” is a charming oxymoron . ' ' उदारवादी तालिबान ' ' की तरह ' ' बंगाल की कार्यसंस्कृति ' ' भी एक तरह का छद्म शद बन गया है .
12.
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. गुमनाम रहने के अपने भी, प्रयोक्तानाम वह ईमेल पता आवश्यक नहीं है के रूप में एक छद्म नाम का उपयोग करने के लिए कृपया.
13.
In blunt but poetic words the poet told them that he could not accept a homage that was so unreal . अपने दो टूक और काव्यात्मक शब्दों में कवि ने उनको बताया कि वे इस सम्मान को स्वीकार नहीं कर सकते क्योंकि यह सब एक तरह का छद्म हैं .
14.
Sri Krishna , the incarnation of Vishnu , disguised as Arjuna 's charioteer observes his spiritual predicament and comes to his rescue . विष्णु के अवतार श्रीकृष्ण जो छद्म रूप में अर्जुन के सारथी बने थे , अपने आध्यात्मिक बल का प्रयोग करते हैं और उसकी रक्षा करते है .
15.
The cave at Bhokardan near Aurangabad has five shrine-cells in a line behind the pillared rectangular mandapa at the rear of an open cutting in a low outcropping trap rock on the left bank of the Kelna river-bed . औरंगाबाद के निकट भोकरदन स्थित गुफा में केलना नदी तल के बाएं तट पर निचले दृश्Mयाश छद्म शैल में काटे गए खुले स्थान में पीछे की और स्तंभयुक्त आयताकार मंडप के पीछे एक पंक़्ति में पांच मंदिर कक्ष है .
16.
Every citizen has the right to question laws made by the executive usurping of legislative functions ; this amounts to a colourable exercise of power and a fraud on the Constitution . प्रत्येक नागरिक को ऐसे कानूनों पर आपत्ति उठाने का अधिकार है जिन्हें बनाकर कार्यपालिका विधायी Zकार्यों को अनधिकारपूर्वक अपने दायरे में लेना चाह रही है.यह कार्यपालिका द्वारा अपनी शक्ति का छद्म प्रयोग है और संविधान के साथ कपट है .
17.
Type of terminal background. May be “solid” for a solid color, “image” for an image, or “transparent” for either real transparency if a compositing window manager is running, or pseudo-transparency otherwise. टर्मिनल पृष्ठभूमि का प्रकार. “solid” ठोस रंग के लिए ठोस हो सकता है, “image” एक विंब के लिए, या “transparent” छद्म पाररदर्शिता के लिए या तो वास्तविक पारदर्शिता यदि कंपोजिटिंग विंडो प्रबंधक चल रहा है, या छद्म पारदर्शिता अन्यथा चल रहा है.
18.
Type of terminal background. May be “solid” for a solid color, “image” for an image, or “transparent” for either real transparency if a compositing window manager is running, or pseudo-transparency otherwise. टर्मिनल पृष्ठभूमि का प्रकार. “solid” ठोस रंग के लिए ठोस हो सकता है, “image” एक विंब के लिए, या “transparent” छद्म पाररदर्शिता के लिए या तो वास्तविक पारदर्शिता यदि कंपोजिटिंग विंडो प्रबंधक चल रहा है, या छद्म पारदर्शिता अन्यथा चल रहा है.
19.
On closer look , the grand gesture has the makings of a grand diversion : a symbolic border escape from the domestic hothouse , a desi version of Wag the Dog , the only difference being that the diversion is not a phony war but a phony peace . लेकिन बारीकी से देखें तो इस बड़ी पेशकश में बड़ै पलयनवाद के तत्व छिपे हैं-घरेलू समस्याओं से पलयन के लिए सीमा पार ताकने की प्रवृइत्त उजागर होती है.गनीमत है कि यह पलयन छद्म युद्ध के रूप में नहीं , छद्म शांति के रूप में सामने आया है .
20.
On closer look , the grand gesture has the makings of a grand diversion : a symbolic border escape from the domestic hothouse , a desi version of Wag the Dog , the only difference being that the diversion is not a phony war but a phony peace . लेकिन बारीकी से देखें तो इस बड़ी पेशकश में बड़ै पलयनवाद के तत्व छिपे हैं-घरेलू समस्याओं से पलयन के लिए सीमा पार ताकने की प्रवृइत्त उजागर होती है.गनीमत है कि यह पलयन छद्म युद्ध के रूप में नहीं , छद्म शांति के रूप में सामने आया है .
