Any movement which seeks to become a mass movement must necessarily have an economic programme for the masses . जमीन के बारे में कांग्रेस का कार्यऋम हर आंदोलन को आम जनता का आंदोलन बनने के लिए यह निहायत जरूरी है कि आम जनता के लिए उसका कोऋ न कोऋ आर्थिक कार्यऋम हो .
12.
It was terribly difficult ^ for unorganised and improperly armed masses to face an organised and well-equipped army in rebellion . साधारण जनता के लिए , जो असंगठित थी और ऋसके पास हथियार नहीं थे , संगठित और हथियारों से पूरी तरह लैस विद्रोही फऋजों का सामना करना बेहद मुशऋ-ऊण्श्छ्ष्-किल था .
13.
So yet again , we are accidental beneficiaries of another VIP visit , victims once more of governance for the sake of itself instead of governance for the people . सो एक बार फिर हम किसी वीआइपी के दौरे के आकस्मिक लभार्थी बन गए , एक बार फिर हम जनता के लिए प्रशासन के बजाए खुद अपने लिए शासन करने वालं का शिकार बन गए .
14.
This was all the more shocking to the Indian people because the Government had had prior indication of the attitude of the Indian leaders to the impending war . भारतीय जनता के लिए यह स्थिति ज्यादा स्तब्ध कर देने वाली इसलिए भी थी क्योंकि आसन्न युद्ध संबंधी भारतीय नेताओं के रुख का संकेत सरकार को पहले ही मिल चुका था .
15.
Fortunately , however , for the reputation of Asteroid B-612 , a Turkish dictator made a law that his subjects , under pain of death , should change to European costume . सौभाग्य की बात है कि उपग्रह संख्या बी - 612 की ख्याति के लिए एक तुर्की तानाशाह ने अपनी जनता के लिए आदेश लागू किया कि वह यूरोपीय वेशभूषा अपनाए , नहीं तो उसे प्राण - दण्ड दिया जाएगा ।
16.
The attempt to plan and to see the various national activities economic , social , culturalfitting into each other , had also a highly educative value for ourselves and the general public . योजना तैयार करना और मुख़्तलिफ कौमी , आर्थिक , सामाजिक और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का एक-दूसरे के साथ जोड़ मिलाने का काम हमारे और आम जनता के लिए बहुत ही शिक्षाप्रद काम था .
17.
And he has big plans for his countrymen : a Rs 10,000-crore village employment programme , a national tourism policy , more fast-track courts , more power to women . . . देश की जनता के लिए उनके पास बड़ी-बड़ी योजनाएं भी हैंः 10,000 करोड़े रु.का ग्रामीण रोजगार कार्यक्रम , राष्ट्रीय पर्यटन नीति , तेजी से मामले निबटाने वाली अदालतें , महिलओं को अधिक अधिकार .
18.
These wireless stations are also of immense help to the local people in accessible areas during emergencies e.g . in evacuation of serious patients . यह बेतार की चौकियां स्थानीय जनता के लिए भी वरदान सिद्ध हुई हैं क्योंकि इन दुर्गम स्थानों के लोग आपातकाल में , विशेष रूप से जब कोई रोगी सख्त बीमार हो , इनके द्वारा प्रशासन को सूचना भेज सकता है .
19.
The failure of the Simon Commission and the Round Table Conference which led to the enactment of the Government of India Act , 1935 to satisfy Indian aspirations accentuated the demand for a constituent assembly of the people of India . साइमन आयोग तथा गोलमेज सम्मेलन की जिस विफलता के कारण , भारतीय आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए , भारत शासन एक्ट , 1935 बनाया गया , उसने भारत की जनता के लिए संविधान सभा की मांग को बल प्रदान किया .
20.
That would require , he said , a radical reform of country 's land system , liquidation of agricultural indebtedness and provision of cheap credit for the rural population , extension of cooperative movement and modernisation of agriculture . इसके लिए , सुभाष चन्द्र ने कहा , जरूरत होगी भूमि संबंधों में आमूल सुधार की , किसानों के कर्जे माफ करने की , ग्रामीण जनता के लिए अल्प ब्याजदर-ऋणों के प्रावधान की , सहकारी आंदोलन के प्रसार की और कृषि के आधुनिकीकरण की .
