| 11. | Mr. Bachchan was born in a Kayastha family of Allahabad.
इलाहाबाद के कायस्थ परिवार में जन्मे बच्चन जी थे।
|
| 12. | Bacchan was born in Allhabad's Kayasth family.
इलाहाबाद के कायस्थ परिवार में जन्मे बच्चन जी थे।
|
| 13. | At that time, teachers were referred to as Munshi.
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 14. | Bachan born and lived in a Kayastha family in Allahabad.
इलाहाबाद के कायस्थ परिवार में जन्मे बच्चन जी थे।
|
| 15. | Teachers' custom: In those times they were called as 'Munshi'
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 16. | Often teachers were called Munshi, at that time.
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 17. | Kakabhushundi told this story to Gaarud (Another Holy bird)
काकभुशुण्डि जी ने यह कथा गरुड़ जी को सुनाई।
|
| 18. | Kakabhushundi told this story to Gaarud (Another Holy bird)
काकभुशुण्डि जी ने यह कथा गरुड़ जी को सुनाई।
|
| 19. | Ved Vysya created and recreated various epics.
वेदव्यास जी ने पुराणों की रचना और पुनर्रचना की।
|
| 20. | Mahabharath being preached by Soot Ji to other sages|
सूत जी द्वारा महाभारत ऋषि मुनियों को सुनाना।
|
