Is akin to believing in fairies परियों की कहानियों को सच मानने जैसा है
12.
A life lived in fear is half lived. डर में जीना आधा जीवित रहने जैसा है.
13.
It's basically like a fisherman's line, ये मछली पकडने के काँटे जैसा है,
14.
That you really have to - you know, in my mind, it's a rabbit's warren, जो करनी पड़ती है - आप जानते हैं, मेरे हिसाब से एक खरगोश के बाढ़े जैसा है
15.
There's this sort of dam past the spadix, वहां एक बाँध जैसा है,
16.
Politically , the idea is absurd , economically it is fantastic ; it is hardly worth considering . सियासी नजरिये से देखा जाये तो यह सोचना ही वाहियात है और आर्थिक दृष्टि से शेखचिल्ली जैसा है ; यह ध्यान देने लायक ही नहीं है .
17.
Sudarshan 's desire to minimise sectarian conflict is understandable but his remedy is sledge-hammer and his tone too righteous . फिरकावाराना तकरारों को खत्म करने की सुदर्शन की चिंता समज्ह में आती है पर उनका समाधान हथौड़ चलने जैसा है , तेवर धर्मपरायण-सा .
18.
The haritaki kind were myrobolan-like : that is , with a barrel that had a central bulge and a fairly uniform slope towards each face , somewhat like the tavil found in south India today . हरीतिकी प्रकार का वाद्य बीच से मोटा और दोनों किनारों पर समान रूप से काफी संकरा , बहुत कुछ यह दक्षिण में आज मिलने वाले तविल जैसा है .
19.
But already questions are beginning to surface which it will be hard pressed to answer , for authorising irregular colonies amounts to saying you can break the law because you 'll be able to get away with it . वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोड़े सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखते हैं .
20.
They do not let money become a year or even a month old , for this would be a draft on an unknown future , of which a man does not know whether he reaches it or not . वे अपने धन को एक वर्ष क़्या एक मास तक भी अपने पास नहीं रखते , क़्योंकि वह एक ऐसे अज्ञात भविष्य के लिए संजोकर रखने जैसा है जिसके बारे में मनुष्य को यह नहीं मालूम कि वह वहां तक पहुंच भी पाएगा या नहीं .
