स्टोर ने एक बयान जारी कर कहा, ‘ हमारे कस्टमर को जो असुविधा हुई, उसके लिए हमें खेद है।
12.
नरेन्द्र बाबू रूखे स्वर में बोले-' ' देखिये मैं पहले ही आपको जो असुविधा हुई है उसके लिए खेद प्रकट कर चुका हूँ.
13.
कर्नल बैंसला ने आंदोलन को वापस लेने की घोषणा करते हुए कहा कि आंदोलन की वजह से देशवासियों को जो असुविधा हुई है, उसके लिए क्षमा चाहता हूं।
14.
विपिन जी को जो असुविधा हुई उसके लिए हिन्द-युग्म खेद प्रकट करता है और इसके लिए धन्यवाद देता है कि उन्होंने हमारी इस गलती की तरफ़ ध्यान आकृष्ट कराया।
15.
इतना ही नहीं कम्पनी को आदेश दिया गया कि वह राजा माधव को जो असुविधा हुई है उसके बदले में रु १ ५ ०० का भुगतान पांच माह तक किया जाये।
16.
बल्कि यहां आपको जो असुविधा हुई, वह हमारे नियन्त्रण से बाहर के कारण से हुई, पर आपने जो असुविधा मुझे पहुंचाई थी, वह आपने जान-बूझकर अपने विवेक का गलत प्रयोग करके पहुंचाई।