| 11. | Then Achary Drona assumed the burden of Commander
तब आचार्य द्रोण ने सेनापतित्व का भार ग्रहण किया।
|
| 12. | And then God looked to the future and realized that,
और तब भगवान् ने भविष्य की ओर देखा और अनुभव किया कि,
|
| 13. | By the way, the secret is not to go to sleep
वैसे राज की बात यह है कि तब तक सोने नहीं जाना होता था
|
| 14. | Then Drona became the Commander-in-chief of the army.
तब आचार्य द्रोण ने सेनापतित्व का भार ग्रहण किया।
|
| 15. | There was a big smile on his face which was unusual then,
उनके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान जो असामान्य तब था,
|
| 16. | And I used to be bothered by that, and then I got to thinking,
मुझे ये सुनकर तक़लीफ होती थी, पर तब मैंने सोचा,
|
| 17. | When it is darkest, men see the stars.
जब बिल्कुल अंधकार होता है, तब इंसान सितारे देख पाता है।
|
| 18. | And then I have to try to see in what ways
और तब मुझे यह देखने की कोशिश करना है कि किस प्रकार से
|
| 19. | Cements the crown into place .
तब क्राउन को सीमेंट द्वारा अपनी जगह पर चिपका दिया जाता है .
|
| 20. | When this happened, a part of me thought, well,
जब यह हुआ, तब मैंरे एक हिस्से ने अच्छी तरह से सोचा की ,
|
