That's why the earthly body's of Shahjahan and Mumtaz Mahal under it are comparatively simple, buried in real graves, and which are facing right towards Mecca. इसलिये शाहजहाँ एवं मुमताज महल के पार्थिव शरीर इसके नीचे तुलनात्मक रूप से साधारण असली कब्रों में में दफ्न हैं जिनके मुख दांए एवं मक्का की ओर हैं।
12.
That's why dead bodies of Shahajahan and Mumtaj Mahal are buried in original graves comparatively in simple way, which is facing to the right and side of MaKka. इसलिये शाहजहाँ एवं मुमताज महल के पार्थिव शरीर इसके नीचे तुलनात्मक रूप से साधारण असली कब्रों में में दफ्न हैं जिनके मुख दांए एवं मक्का की ओर हैं।
13.
The number of nuclear plants in operation , though small at present and considered relatively safe , may cause environmental and health problems of immense magnitude . अभी चालू परमाणु बिजलीघरों की संख्या काफी कम है और वे तुलनात्मक रूप से काफी सुरक्षित भी समझे जाते हैं परंतु ये बहुत भयानक पर्यावरणी और स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकते हैं .
14.
Still , there can be no doubt that on account of linguistic barriers , people from different parts of India generally meet as comparative strangers on all levels other than the religious one . फिर भी इसमें कोई संदेह नहीं है कि भाषाई बाधाओं के कारण भारत के विभिन्न भागों के लोग धर्म को छोड़कर सभी स्तरों पर साधारण तथा तुलनात्मक रूप से अजनबी के रूप में मिलतें है .
15.
It may , however , also be mentioned that there was absolutely no taxation on iron and steel output before 1934 and comparatively low imposts afterwards . सन् 1939 में Zइफर उन्होंने इसे और बढ़ाकर 75 प्रतिशत तक कर दिया इसकी भी चर्चा करना आवश्यक है कि सन् 1934 से पहले लोहे और इस्पात के उत्पादन पर कोई किसी प्रकार का कर नहीं था और बाद में भी कर की दर तुलनात्मक रूप से बहुत कम थी .
16.
The comparatively modern Ananthavinayakar temple at Madhur in north Malabar , also gajaprishtha , has its roof in three tiers , the two lowest ones with pent roof and tiled ; the upper lean-to-roof and the ultimate apsidal roof are of copper sheeting . उत्तर मलाबार में मधुर स्थित तुलनात्मक रूप से आधुनिक अनंत विनायकार मंदिर गजपृष्ठ है इसकी छत तीन स्तरों में हैं.नीचे की दो छतें ढलुबां और खपरैल युक़्त हैं , जबकि ऊपरी एक ढालू छत या सायबान और अंतिम अर्धवृत्ताकार छत तांबे की चादरों की है .
17.
All this was actuated by the desire to construct vimanas of impressive loftiness on comparatively smaller base areas The quadrature or the sides of the aditala in the case of four-sided , polygonal , circular or apsidal structures , could be broken by offset projections or bays at intervals , starting from the lowermost part of the adhishthana This scheme could be carried up to the talas above also , resulting in a scheme of bays at the corners and along the sides , with intervening recesses . यह सब तुलनात्मक रूप से छोटे आधार क्षेत्र पर प्रभावोत्पादक ऊंचाई के विमान बनाने की इच्छा से प्ररित हुआ.चतुर्भुज , बहुभुज , वृत्ताकार या अंडाकार मामलों में आदितल की भुजाओं का क्षेत्रकलन अधिष्ठान के निम्नतम भाग से आरंभ करके अंतरालों पर भूस्तरी प्रक्षेपों या खडों द्वारा भंग किया जा सकता था.यह योजना ऊपरी तलों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों और भुजाओं पर खडों की योजना में होता .
