| 11. | And the earthquake was reported as it was happening.
और भूचाल के आने के दौरान ही उसकी ख़बर दी जा रही थी.
|
| 12. | He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
उनकी तबियत ठीक नहीं थी, थो उन्हें जल्दी जाना था
|
| 13. | However , there was no decline in imports of machinery .
लेकिन मशीनरी के आयात में भी कोई कमी नहीं आयी थी .
|
| 14. | Devoted to tracing how people fail.
केवल इस बात के लिए समर्पित थी की लोग विफल क्यूं होते हैं
|
| 15. | Dravidian languages were spoken all over India
पूरे भारत में द्रविड़ परिवार की भाषाएें प्रचलित थी
|
| 16. | He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
उन्हें भारत की मिथकीय बनावट की सहज समझ थी ।
|
| 17. | But that's the media impression, and that's like what you get.
मगर ये मीडिया की छाप थी ,और आपको यही साच लागता
|
| 18. | This time the Government was even more ruthless than before .
इस बार सरकार पहले की अपेक्षा और भी निष्ठुर थी .
|
| 19. | Nautilus will exit when last window destroyed.
नॉटिलस बाहर निकल जाएगा जब अंतिम विंडो नष्ट की गई थी.
|
| 20. | The atmosphere was suffused with the sweet scent of smoke .
पूरे वातावरण में धुएं की मीठी गंध फैली हुई थी ।
|
