थैकरे का साहित्य परिमाण में अपेक्षाकृत कम है, किंतु आधे दर्जन स्मरणीय उपन्यासों में उन्होंने बेकी शार्प और बिट्रिक्स जैसे पात्रों की विफलता का मार्मिक अंकन किया।
12.
भयानक युद्ध हो रहा था, रानी रणचण्डी बन शत्रु के सैनिकों का संहार कर रही थीं, थैकरे मारा गया और अग्रेंजी सेना भाग खड़ी हुई।
13.
शेक्सियर, मारलो, वेब्स्टर के नाटक तथा लिटन, जार्ज एलियट, थैकरे, गोल्डस्मिथ, तोल्स्तोय, तुर्गनेव, गोगोल, विक्टर ह्यूगो तथा मेलविल के उपन्यास भी पढ़े गये।
14.
उदाहरण के लिए यदि तुर्गनेव, हाथॉर्न, थैकरे और मोपसां के निबंधों के संकलन को ‘ Figures of World Literature ' नाम दिया जाए तो यह सहज ही विश्व साहित्य के अंतर्गत स्वीकार्य होगा.
15.
जिन रवीन्द्रनाथ टैगोर, रामचंद्र शुक्ल, महावीर प्रसाद द्विवेदी, सूर्यकांत त्रिपाठी, जयशंकर प्रसाद, मुंशी प्रेमचंद, सुमित्रा नंदन पंत वगैरह के नामों को दुहराते दलराते मैं नहीं थका करता था, अचानक वहां आई. सी. एस अधिकारी विलियम थैकरे, आर. व्ही.
16.
इस तरह के अंग्रेजी उपन्यासों की एक पूरी जमात है-वेनिटी फयर-थैकरे, वथरिंग हाइट्स-एमली ब्रोंटे, जेन आयर-चार्लेट ब्रोंटे, प्राइड एंड प्रिजुडिस-जेन आस्टिन, और चार्ल्स डिकेन्स के कई उपन्यास-डेविड कोपरफील्ड, ओलिवर ट्विस्ट, निकोलल निकलबाई, ग्रेट एक्सपेक्टेशेन्स, पिकविक पेपर्स आदि, आदि।
