| 11. | It could have come from Nepal, just to the north, across the border,
यह थोड़े उत्तर में, सीमा के पार, नेपाल से आ सकती थी,
|
| 12. | I want to start on a slightly somber note.
मैं एक थोड़े से गंभीर नोट पर शुरू करना चाहूँगा
|
| 13. | But that damned Čepek wasn ' t having any .
किन्तु यह कम्बख़्त चेपक - यह किसी की सुनने वाला थोड़े ही था -
|
| 14. | In a small number of people the bacteria stay in the body.
कुछ थोड़े लोगों के शरीर में यह जन्तु स्थायी होते हैं ।
|
| 15. | The uses of it are different in Hindi
हिन्दी में इनके उच्चारण थोड़े भिन्न होते हैं।
|
| 16. | Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas -
शायद, हम थोड़े से बुरे विचारों के राल्फ नडेरस की तरह हैं
|
| 17. | Some regular uncover will also help you for this .
थोड़े समय वाले परन्तु नियमित अनावरण भी सहायता कर सकते हैं .
|
| 18. | That are perhaps a little more comfortable
जो शायद थोड़े ज़्यादा खुले हुए, आरामदेह हैं
|
| 19. | There were , of course , many fine shades and variations from time to time .
वैसे समय-समय पर इनमें थोड़े बहुत परिवर्तन भी हुए .
|
| 20. | Living in residential care for a short period
रेज़िडेंशल केयर में थोड़े समय रहने के लिए
|
