Give us your contact details - including a daytime telephone number ; fax number and e-mail address , if possible . हमें अपना सम्पर्क विवरण दें - जिसमें की दिन के समय प्रयोग किया जाने वाला टेलीफोन नम्बर और इ-मेल का पता ( अगर संभव है ) शामिल है
12.
We have made every effort to ensure that the information in this leaflet is correct at the date shown on the cover. हमने यह पूरी कोशिश कि है जिस के कारण यह साबित हो सके कि इस पुस्तिका में दी गई जानकारी उस के मुखपृष्ठ पर लिखे हुए दिन के समय तक सही है ।
13.
Remember that this leaflet is only a general guide to benefits and tax credits and is not a full and authoritative statement of the law. हमने यह पूरी कोशिश कि है जिस के कारण यह साबित हो सके कि इस पुस्तिका में दी गई जानकारी उस के मुखपृष्ठ पर लिखे हुए दिन के समय तक सही है ।
14.
In the semi-intensive system , the chickens are let loose in the open yard during the day and are shut in a house or cage at night . अर्ध श्रमप्रधान प्रणाली में चूजों को दिन के समय खुले अहाते में छोड़ दिया जाता है.रात को उन्हें किसी मकान अथवा पिंजरे में बन्द कर दिया जाता है .
15.
Childminding is currently the most popular kind of day care chosen by parents , offering Childcare for babies and children of all ages , usually with hours that allow for greater flexibility . दिन के समय की देखभाल के प्रकार में से , माता - पिता द्वारा चुने वाला लोकप्रिय तरीका चाइल्डमाइंडिंग है | इससे शिशुओं और सभी उम्र के बच्चों की देखभाल होती है और सुविधानुसार लोग अपना काम कर पाते हैं |
16.
Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages . खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं.वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक़्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है .
17.
Childminding is currently the most popular kind of day care chosen by parents , offering Childcare for babies and children of all ages , usually with hours that allow for greater flexibility . चाइल्डमाइंडिंग ह्यमाता - पिता की अनुपस्थिति में कुछ समय के लिए बच्चों की देखभाल करनाहृ|भाष्; दिन के समय की देखभाल के प्रकार में से , माता - पिता द्वारा चुने जाने वाला लोकप्रिय तरीका चाइल्डमाइंडिंग है |भाष्; इससे शिशुओं और सभी उम्र के बच्चों की देखभाल होती है और सुविधानुसार लोग अपना काम कर पाते हैं|भाष्;
18.
During the daytime two sewing machines hummed in the workshop ; Čepek the tailor ' s cutter scolded the apprentice in his rasping voice , and then his father ' s hoarse bass came through : As you wish , sir , we ' ll take this pleat out and add a tiny bit here , that ' s right , sir , isn ' t it , and it ' ll be a pleasure to look at , this suit . दिन के समय वर्कशॉप में सिलाई की दो मशीनों की खटपट गूंजती रहती । चेपक , जो कपड़ों की कटाई करता था , अपनी फटी - चिंघाड़ती आवाज़ में अप्रेंटिस को डाँटता , और तब उसके पिता की भारी आवाज़ सुनाई देती , ' ठीक है जनाब , जैसी आपकी ख़ुशी । हम यह दुकड़ा यहाँ से निकाल देंगे और इस तरफ़ जोड़ देंगे - बहुत उम्दा रहेगा । बस , फिर तो आपका सूट देखते ही बनेगा । '
19.
The bedbug The most loathsome of the degenerate insects , which have chosen to live in companionship with man , is unques- The bedbug is a wingless , flattened , reddish-brown insect , with a rounded outline and looking somewhat like an unhusked lentil-seed from a distance . shuns light , loves warmth , humidity and contact and hides during the day in cracks and crevices in walls and in furniture . खटमल अपह्रासित कीटों में सबसे घृणित प्राणी जिसने मनुष्य के संग रहना चुना है वह असंदिग़्ध रूप से शैतान खटमल सिमेक़्स है.खटमल एक पंखहीन , चपटा , लालिमायुक़्त भूरा कीट है जिसकी रूपरेखा गोलाकार होती है और दूर से यह छिलके वाले मसूर जैसा दिखाई देता है.यह धूप से दूर रहता है , गरमाई , नमी और संपर्क को पसंद करता है और दिन के समय दीवारों और फर्नीचर की दरारों और तरेड़ों में छिपा रहता
