In all these experiments it is assumed that DNA-repair capacity is at least one of the factors contributing towards longevity . इन सभी प्रयोगों में यह मान दिया गया है कि डी एन ए प्रतिपूर्ति क्षमता , दीर्घ आयु के लिए आवश्यक कारकों में से एक है .
12.
In consequence , the last king of this Tibetan house , after it had held the royal power for so long a period , let it by degrees slip from his hands . परिणाम यह हुआ कि तिब्बती घराने के इस अंतिम राजा के हाथ से वही सत्ता जो इतने दीर्घ काल तक उसके पास रही , धीरे-धीरे जाती रही .
13.
When the moon rises the women offer Pooja to it together , offering water -LRB- Arghya -RRB- to it sixteen times , and pray for a long life for their husbands . चंद्रोदय पर आंगन में मिलकर स्त्रियां उसका पूजन करती हैं सोलह अरघ दिए जाते हैं.Yपति के दीर्घ जीवन की मंगल कामना की जाती है .
14.
If you ask what is the single most important key to longevity, I would have to say it is avoiding worry, stress and tension. And if you didn't ask me, I'd still have to say it. अगर आप मुझसे पूछे कि दीर्घ आयु का क्या राज़ है, तो मैं कहूँगा कि चिंता और तनाव से बचें। और आप न भी पूछे तब भी मैं यह बताना चाहूँगा।
15.
The long chain of history and of social development appeared to have some meaning , some sequence , and the future lost some of its obscurity . इतिहास और सामाजिक विकास की दीर्घ परंपरा मुझे कुछ अर्थपूर्ण लगी और ऐसा महसूस हुआ कि उसमें कुछ क्रमबद्धता है , भविष्य का धुंधलापन कुछ कुछ खत्म हो गया है .
16.
His post and office have been a topic of debate since a long time. Government offices have debated this topic in their reports too. उसका पद तथा भूमिका भारतीय राजनीति मे दीर्घ काल से विवाद का कारण रही है जिसके चलते काफी विवाद हुए है सरकारिया आयोग ने अपनी रिपोर्ट मे इस तरह की सिफारिश दी थी
17.
During his long incarceration , Subhas Chandra carried on extensive correspondence with members of his family , particularly with his brother Sarat , friends and fellow-workers back home as well as the Government . दीर्घ कारावास के दौरान उन्होंने अपने परिजनों , खासकर भैया शरत् , मित्रों तथा साथियों के साथ-साथ भारत सरकार से भी खूब पत्र व्यवहार किया .
18.
His position and role has been controversial for several years and there ha bee a lot of discussion on this. A Governmental report has the following recommendation on this matter. उसका पद तथा भूमिका भारतीय राजनीति मे दीर्घ काल से विवाद का कारण रही है जिसके चलते काफी विवाद हुए है सरकारिया आयोग ने अपनी रिपोर्ट मे इस तरह की सिफारिश दी थी
19.
His post and role has always been a matter of controversy since long time, for which there have been lot of debates, and the Government Commission has recommended the following report उसका पद तथा भूमिका भारतीय राजनीति मे दीर्घ काल से विवाद का कारण रही है जिसके चलते काफी विवाद हुए है सरकारिया आयोग ने अपनी रिपोर्ट मे इस तरह की सिफारिश दी थी
20.
.His position and role have been cause of controversy for a long time, because of which enough disputes happened. Government commission made this type of recommendation in their report उसका पद तथा भूमिका भारतीय राजनीति मे दीर्घ काल से विवाद का कारण रही है जिसके चलते काफी विवाद हुए है सरकारिया आयोग ने अपनी रिपोर्ट मे इस तरह की सिफारिश दी थी
