While dilemma is unique, मेरी दुविधा मुझे अकेले की नहीं है,
12.
Since the TMC has 37 MLAs in the outgoing assembly , the offer threw the party into a dilemma . चूंकि निवर्तमान विधानसभा में तमाकां के 37 विधायक हैं , इसलिए इस पेशकश से वह दुविधा में पड़े गई .
13.
There seems no way out of the medical dilemma of our time to which we have already alluded in Chap . 8 . इस तरह उत्पन्न दुविधा का आयुर्विज्ञान में कोई इलाज नहीं है.इस बारे में अध्याय 8 में विचार किया जा चुका है .
14.
He expressed his horror , puzzlement and anguish in two poems he wrote there in the latter half of May . उन्होंने इस संत्रास , दुविधा और आक्रोश को अपनी दो कविताओं में व्यक्त किया , जो मई माह के उत्तरार्द्ध में लिखी गई थीं .
15.
He expressed his horror , puzzlement and anguish in two poems he wrote there in the latter half of May . उन्होंने इस संत्रास , दुविधा और आक्रोश को अपनी दो कविताओं में व्यक्त किया , जो मई माह के उत्तरार्द्ध में लिखी गई थीं .
16.
There is no answer to this dilemma and the choice must take its tragic course . इस दुविधा का कोई निश्चित उत्तर नहीं है और वह ऐसे किसी भी निर्णय को स्पष्ट नहीं करेगा , फलस्वरूप त्रासदायक पीड़ाएं झेलनी पड़ती हैं .
17.
The seconds dripped away in the silence of this double gaze . He passed his open hand over his face - always his gesture when embarrassed . उसने अपने चेहरे पर हाथ फेरा । यह उसकी आदत थी । जब कभी दुविधा में पड़कर उसे कुछ न सूझता , तो वह ऐसा ही किया करता था ।
18.
“ I can ' t … I don ' t seem to have any appetite today … ” he apologised , blinking with embarrassment . “ न , न और नहीं , आज मुझे खास भूख नहीं है … ” उन्होंने तनिक क्षमा - याचना के स्वर में कहा । संकोच और दुविधा से उनकी आँखें झिप - झिपा गईं ।
19.
This time , once more , I had the sheep to thank for it . For the little prince asked me abruptly - as if seized by a grave doubt - और इस बार भी यह सब मेमने की बदौलत ही हुआ , क्योंकि अचानक ही छोटे रजकुमार ने मुझसे पूछताछ की , मानो वह किसी भारी दुविधा में हों ।
20.
Unfortunately, both the leaders vacillated instead of going on the offensive, giving the counter-revolutionary forces the upper hand. दुर्भाग्यवश, दोनों नेताओँ ने आक्रामक रुख अपनाने की बजाय, दुविधा दिखाई जिसके कारण क्रांति विरोधी ताकतें और अधिक बलशाली हो गईं.
