| 11. | Face the sea, their back to the street,
समुद्र को देखते हुए खड़े हो जाते हैं ,
|
| 12. | Watching disturbing, frightening images
वो दुखद, भयावनी तसवीरें देखते हुए
|
| 13. | The neck is long and the body is relatively short for its height .
गर्दन लम्बी तथा शरीर की ऊंचाई को देखते हुए अपेक्षतया छोटी होती है .
|
| 14. | Given how closed we are,
कैसे बंद हम कर रहे हैं को देखते हुए,
|
| 15. | And looked at a teddy bear on the screen.
परदे पर टेडी बीयर देखते हुए.
|
| 16. | Considering your guys credentials,
आप सब की योग्यताएं देखते हुए,
|
| 17. | While watching the clock ticking,
घड़ी को धड़कते देखते हुए -
|
| 18. | Given the computer model,
कंप्यूटर मॉडल को देखते हुए,
|
| 19. | He watched her with dumb joy and tight pity at the same time .
उसे देखते हुए उसके मन में एक निवचनीय - सी खुशी और साथ में ही आगत - सी दया उमड़ आई ।
|
| 20. | He felt near tears , like a small boy .
ऐसे क्षणों में माँ को देखते हुए उसकी आँखें , छोटे - से बच्चे की तरह , आँसुओं से छलछला उठतीं ।
|
