| 11. | He means he's got this sudden notion to stand on dry land,
उसका मतलब है की उसकी धारणा है की वह सुखी ज़मीन पे खड़ा रहे
|
| 12. | There is another widespread popular misconception in India .
भारत में एक और व्यापक तथा लोकप्रिय गलत धारणा फैली हुई है .
|
| 13. | This is the traditional view of the Hindus . . ..
हिन्दुओं की परंपरागत धारणा यही है . . .. .
|
| 14. | Then we move on to a second assumption,
तो हम एक दूसरी धारणा की और कदम बढ़ाते हैं,
|
| 15. | In your second term , you wanted to earn wealth .
दूसरी बार आईं तब लगा कि आप संपैत्त बनाना चाहती थीं , ऐसी धारणा थी .
|
| 16. | That cells are not an abstract concept.
कि कोशिकाएं काल्पनिक धारणा नही हैं।
|
| 17. | Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership
दरअसल, मुझे चिंता दुनिया के नेतृत्व वाली धारणा के बारे में हैं,
|
| 18. | That I can only try to approach this notion of being compassionate,
कि मैं सिर्फ कोशिश कर सकती हूँ करुणामय होने की धारणा के पहल की,
|
| 19. | Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.
लेकिन आम धारणा तो यह थी कि नाइजीरियाइ लोग साहित्य नहीं पढ़ते.
|
| 20. | Then we move on to a third assumption:
तो हम एक तीसरी धारणा पर कदम रखते hain:
|
