Indigo exports improved in the next ten years , touching a high of Rs 5.35 crores in 1895-96 . नील का निर्यात अगले दस वर्षों में सुधरा , सन् 1895-96 में 5.35 करोड़ रूपये तक पहुंच गया .
12.
It has gone through a green revolution, a white revolution, a yellow revolution and a blue revolution. वह हरित क्रांति, श्वेत क्रांति, पीत क्रांति और नील क्रांति से गुज़र चुका है।
13.
Between 1896 and 1914 the area under indigo and its exports had a precipitous fall . सन् 1896 तथा सन् 1914 के बीच के वर्षों में नील की खेती और इसके निर्यात में अचानक गिरावट आयी .
14.
If indigo cultivation remained now only in name , tea was poised for greater heights of progress . यदि नील उत्पादन का केवल नाम ही रह गया तो चाय का प्रगति के शिखर पर पहुंचना Zनिश्चित था .
15.
In some cases , land owned by the planters was leased to the cultivators for growing indigo . कुछ मामलों में तो , बागान के स्वामी उत्पादकों को नील पैदा करने के Zइलए पट्टे पर अपनी भूZइम दे देते थे .
16.
And by 1910 , neither indigo nor coffee figured among the twelve most important items of export . और सन् 1910 तक निर्यात की मुख़्य बारह वस्तुओं में न तो नील रहा और न ही कॉफी चाय की स्थिति में कुछ सुधार हुआ .
17.
Severe penalties were imposed on the use of indigo in many European countries -LRB- excluding perhaps England -RRB- . अनेक यूरोपीय देशों में संभवत : इंग़्लैंड को छोड़कर नील के प्रयोग पर कठोर जुर्माना किया जाता था .
18.
His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc . उनके लंबे-चौड़े कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .
19.
His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc . उनके लंबे-चौड़े कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .
20.
Indigo plantations developed under European control but not , like tea and coffee , under their management . नील बागान यूरोपीय नियंत्रण में विकसित हुआ.लेकिन , चाय और कॉफी की भांति प्रबंध व्यवस्था उनके नियंत्रण में नहीं थी .
