On its part , the LTTE will halt its attacks on economic and civilian targets and its trademark assassinations using Black Tiger suicide bombers . एलटीटीऋ भी आर्थिक और असैनिक इकानों पर हमले से परहेज करने के अलवा लऋक टाइगर आत्मघाती बमबाजों के जरिए की जाने वाली हत्याओं से बाज अएंगे .
12.
There are over 3,000 groups throughout the country dedicated to helping those with a serious alcohol problem so that they can achieve sobriety. देश भर में 3000 से अधिक ऐसे समूह हैं जो उन लोगों की सहायता करने के लिए समर्पित हैं जो मद्यपान की गंभीर समस्या से पीड़ित है ताकि वे परहेज रख सकें.
13.
The BJP brass would rather that the RSS stick to its cultural agenda and refrain from interfering in economic policies or administrative issues . पर भाजपा नेतृत्व चाहता है कि आरएसएस अपने सांस्कृतिक एजेंड़े पर कार्य करे और आर्थिक नीतियों या प्रशासनिक मुद्दों में दखल देने से परहेज करे .
14.
These symptoms can lead to diet restrictions , major disruptions in ability to work and engage in normal social and family life . इन रोग लक्षणों के कारण खाने में परहेज करना पड़ सकता है , और काम करने की शक्ति तथा सामान्य सामाजिक तथा पारिवारिक जीवन बिताने में अनेक बाधाएं आ सकती हैं .
15.
Since lactose is generally absent in foods other than milk , these deleterious effects of the injurious mutation can be avoided simply by abstention from milk . दूध के अतिरिक़्त अन्य खाद्य पदार्थों में प्राय : ग्लैक़्टोज नहीं पाया जाता , इसलिए इस उत्परिवर्तन के हानिकारक प्रभावों से बचने का आसान उपाय है दूध से परहेज रखना .
16.
Usually it is satisfied with left-over food particles and crumbs , but does not hesitate to nibble whole bread , cake , potato or any other food stuff . आमतौर पर यह बचे खुचे खाद्य कणों या टुकड़ों को खाकर ही संतुष्ट हो जाता है लेकिन पूरी की पूरी रोटी , केक आलू या किसी भी दूसरे , खाद्य पदार्थ को कुतर कर खाने में इसे कोई परहेज नहीं है .
17.
In the wedding reception, we had some ice-cream, then we had gulab-jamun, and some doodh-jalebi, but we were worried about our weight so we decided to forgo the delicious looking kheer. विवाह के उत्सव में हमने आइसक्रीम खाई, फिर कुछ गुलाब-जामुन खाए, और उसके बाद थोड़ी दूध-जलेबी, लेकिन हम अपने वजन के प्रति चिंतित थे इसलिए स्वादिष्ट दिख रही खीर से परहेज करने का निर्णय लिया।
18.
Other analysts have followed al-Rashed's example. Osama El-Ghazali Harb writes from Egypt that “Muslim and Arab intellectuals and opinion leaders must confront and oppose any attempt to excuse the barbaric acts of these [terrorist] groups on the grounds of the suffering endured by Muslims.” From Virginia, Anouar Boukhars holds that “Terrorism is a Muslim problem, and refusal to admit so is indeed troubling.” वर्जीनिया के अनाउर बुखारस कहते हैं कि “आतंकवाद मुस्लिम समस्या है तथा इसे स्वीकार करने से परहेज करने से समस्या और बढ़ेगी ..”
19.
Nature of the problem? “neo-Nazis and other anti-Semitic hate groups, racial supremacists, and international and domestic terrorist groups.” Name the enemy? The paper itself never mentions Islamism. Its title, Empowering Local Partners to Prevent Violent Extremism in the United States , avoids even mentioning terrorism . शत्रु को नाम देना ? इस प्रपत्र में कहीं भी इस्लामवाद का उल्लेख नहीं किया गया है। इसके शीर्षक Empowering Local partners to prevent violent extremism in the United States में इस्लामवाद का उल्लेख करने से परहेज किया गया है।
20.
Urdu is a dialect of Hindustani written in Arabic script found mainly in Pakistan and India and spoken almost exclusively by Muslims; it is mother tongue to about 70 million people. One can understand why euphemisms appeal in so far as VOA competes for market share with other news outlets and wishes not to insult or alienate Muslims. But VOA is not a commercial station with a bottom line and shareholders. इस्लामी आतंकवादी: इसका प्रयोग न करें इसके अतिरिक्त सामान्य रूप से आतंकवादी प्रयोग करें। इस्लामी कट्टरपंथ या मुस्लिम कट्टरपंथ से परहेज करें।