| 11. | About 20 years ago I was in South Africa
करीब २० साल पहले, मैं दक्षिणी अफ़्रीका में था,
|
| 12. | “Before I die, I want to hold her one more time.”
“अपनी मृत्यु से पहले, मैं उसे एक और बार पकड़ना चाहता हूँ”.
|
| 13. | I remember a few years ago, I was thinking about all this.
मुझे याद है, कुछ साल पहले मैं इन सब के बारे में सोच रहा था,
|
| 14. | “Before I die, I want to be completely myself.”
“अपनी मृत्यु से पहले, मैं पूरी तरह से ”मैं ” बनना चाहता हूँ।
|
| 15. | “Before I die, I want to ... ”
“ अपनी मृत्यु से पहले, मैं .... करना चाहता हूँ।”
|
| 16. | But before I show you what's inside,
इसके पहले मैं आप दिखाऊ कि इसके अंदर क्या है,
|
| 17. | Some years ago, I was involved as a facilitator
कुछ साल पहले, मैं एक मध्यस्त के रूप में
|
| 18. | First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete.
सबसे पहले, मैं तर्क देना चाहूंगा कि ये सूची पूर्ण क्यों है.
|
| 19. | The first one I'm going to talk about is
पहले मैं इस बारे में बात करूंगा
|
| 20. | Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
अब, स्लाइड शो की बारी. हर बार इसे दिखाने से पहले मैं इसे सुधारता हूँ.
|
