If a stranger has a child by a married woman , the child belongs to her husband , since the wife being , as it were , the soil in which the child has grown , is the property of the husband , always presupposing that the sowing , i.e . the cohabitation , takes place with his consent . 3 . यदि किसी पर-पुरुष का किसी विवाहित पत्नी से कोई बच्चा है तो वह बच्चा उस स्त्री के पति का माना जाएगा क़्योंकि पत्नी , जो एक प्रकार की धरती है जिसमें वह बच्चा उगा है , पति की संपत्ति है और उसके लिए यह पहले ही से मान लिया जाता है कि बीज-वपन अर्थात संभोग पति की सहमति से ही किया जा सकता है .
12.
There Sir Barnes Peacock , C.J . , referring to an apology which had been published by Mr Taylor before this sentence was passed , said , lf you think fit to add to the apology which you have already published -LRB- and it is for you to decide whether you can conscientiously do so of not -RRB- , the court is willing to mitigate the sentence . वहां मुख्य न्यायाधीश सर बार्नेस पीकॉक ने फैसले से पहले श्री टेलर द्वारा प्रकाशित क्षमा-याचना का हवाला देते हुए कहा था : ' अगर तुम पहले ही से दी गयी इस क्षमा-याचना में कुछ और जोड़ना चाहते हो ( और यह तुम पर निर्भर है कि तुम पूरी ईमानदारी से ऐसा कर सकते हो या नहीं ) , तो यह अदालत तुम्हारी सजा कम करने को तैयार है .
