| 11. | So far the courts had been inaccessible to them .
अब तक वे न्यायालयों के द्वार तक भी नहीं पहुंच पाते थे .
|
| 12. | Accordingly , Roy reached Berlin towards the end of December 1919 .
इसी के अनुसार राय 1919 के अंत में बर्लिन पहुंच गए .
|
| 13. | %{PRODUCT_NAME} has blocked access to %{HOST_NAME} for now.
%{PRODUCT_NAME} ने अभी के लिए %{HOST_NAME} की पहुंच अवरोधित कर दी है.
|
| 14. | The server refused access to this file or stream.
सर्वर इस फाइल या स्ट्रीम से पहुंच को अस्वीकृत कर दिया.
|
| 15. | Will reach the same standard as an office secretary in the West.
पश्चिम में कार्यालय सचिव के स्तर तक पहुंच जाएगा.
|
| 16. | But Singh was too high for the Sangh 's reach .
लेकिन संघ का हाथ एन.के.सिंह तक नहीं पहुंच पाया .
|
| 17. | For accessing Microsoft Exchange 2007/OpenChange servers via MAPI
Microsoft एक्चेंज 2007/ OpenChange की पहुंच के लिए MAPI के प्रयोग से
|
| 18. | Enable firewall traversal from remote access client
रिमोट पहुंच क्लाइंट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल सक्षम करें
|
| 19. | %{PRODUCT_NAME} has blocked access to this page on %{HOST_NAME}.
%{PRODUCT_NAME} ने %{HOST_NAME} पर इस पृष्ठ की पहुंच अवरोधित कर दी है.
|
| 20. | Tea plantation turned into a mania .
चाय उत्पादन एक उन्माद की स्थिति तक पहुंच गयाZ था .
|
