But rivals say he is vainglorious and never misses an opportunity to promote himself , something quite un-RSS like . मगर उनके प्रतिद्वंद्वी कहते हैं कि वे दंभी हैं और खुद को आगे बढने का कोई मौका नहीं चूकते , जो आरएसएस की शैली के विपरीत है .
12.
Not surprisingly most of those smiling at her discomfiture are party rival Captain Amrinder Singh 's supporters . ऐसे में आश्चर्य नहीं कि उनकी परेशानी से पार्टी में उनके प्रतिद्वंद्वी कैप्टन अमरिंदर सिंह के समर्थकों की बांछें खिल गई हैंउ .
13.
Although Sabarkantha is a traditional Congress stronghold , the state BJP had spent a huge amount of money on campaigning to outdo the rival party . वह परंपरा से कांग्रेस का गढे है , लेकिन भाजपा ने प्रतिद्वंद्वी पार्टी से बढेत पाने के लिए चुनाव अभियान पर काफी पैसा खर्च किया था .
14.
One modern,using some big vehicle on 3rd April ,1973 bell laboratories Dr.yol s.yemgol call with from one hand mobile. एक आधुनिक कुछ भारी वहनीय चोगा का प्रयोग करके कूपर ने 3 अप्रैल 1973 को बेल लेबोरेटरीज के एक प्रतिद्वंद्वी डा. योएल एस. एंगेल को एक हाथ के मोबाइल फोन पर पहली कॉल करी.
15.
.With the help of latest and heavy horn type instrument on 3rd april 1973 kooper made his first call to Dr. Yogal S Angal एक आधुनिक कुछ भारी वहनीय चोगा का प्रयोग करके कूपर ने 3 अप्रैल 1973 को बेल लेबोरेटरीज के एक प्रतिद्वंद्वी डा. योएल एस. एंगेल को एक हाथ के मोबाइल फोन पर पहली कॉल करी.
16.
His main rival is Mamata Banerjee , a tantrum-happy termagant who derives ghoulish pleasure in walking into the prime minister 's drawing room skull and bones in hand . उधर , उनकी मुय प्रतिद्वंद्वी तुनुकमिजाज ममता बनर्जी को प्रधानमंत्री के ड़्राइंग रूम में कंकाल और खोपड़ी लेकर घुसने में ही मानो आनंद आता है .
17.
During the pre-war years , total jute exports averaged 20 per cent of the total exports , closely rivalling those of raw cotton and cotton manufactures and of foodstuffs . युद्ध पूर्व के वर्षों में कुल जूट निर्यात का औसतन कुल निर्यात का 20 प्रतिशत था और इसके निकट प्रतिद्वंद्वी थे रूई और सूती कपड़ा और खाद्य सामग्री .
18.
But others believe “ the CPP election has shown a credible challenger to Sonia for AICC president could expect at least 25 per cent support ” . दूसरे नेताओं का मानना है कि ' ' सीपीपी के चुनाव ने अध्यक्ष के चुनाव के लिए सोनिया का तगड़ प्रतिद्वंद्वी तो पेश कर ही दिया है , जिसे 25 फीसदी वोट मिल सकते हैं . ' '
19.
Rane 's arch rival Manohar Joshi was about to smirk when the Sena supremo turned on him . ” You had said yuti brings gati -LRB- alliance brings speed -RRB- . इस पर राणे के घोर प्रतिद्वंद्वी मनोहर जोशी खीसें निपोरने ही वाले थे कि शिवसेना प्रमुख उनकी ओर मुखातिब हुए , ' ' आपने कहा था कि युति ( ग बंधन ) से गति मिलती है .
20.
On the dais , Tiwari almost squirmed in embarrassment at the fulsome praise of his political rival , but Swami 's own partymen were seething with rage . मंच पर मौजूद तिवारी अपने राजनैतिक प्रतिद्वंद्वी के मुंह से ऐसी तारीफ सुन बाग-बाग हो गए , मगर स्वामी की अपनी पार्टी भाजपा के कार्यकर्ता नाराज होकर सड़ेक पर उतर आए .
