The planning system plays a major role in reducing noise at source and there is scope for you to participate in the planning process. योजना प्रणाली (प्लैनिंग सिस्टम) शोर को कम करने में एक प्रमुख भूमिका अदा करता है और योजना प्रणाली में आप के बाग लेने का अवसर होता है ।
12.
The planning system plays a major role in reducing noise at source and there is scope for you to participate in the planning process . योजना प्रणाली ( प्लैनिंग सिस्टम ) शोर को कम करने में एक प्रमुख भूमिका अदा करता है और योजना प्रणाली में आप के बाग लेने का अवसर होता है .
13.
“Your analysis wrongly deals with Israel as an independent actor when the U.S. government has a major role limiting Israeli actions.” “ आपके विश्लेषण में इजरायल को गलत ढंग से स्वतन्त्र खिलाडी बताया गया है जबकि इजरायल की कार्रवाई को सीमित करने में अमेरिकी सरकार की प्रमुख भूमिका है”
14.
The former adman , also admired for his purposeful pecs -LRB- right -RRB- , has been selected by Mumbai director Rahul Rawail to take the lead in an unnamed “ love story ” . विज्ञापन की दुनिया में काम कर चुके अब्राहम को फिल्म निर्देशक र्हाल रवैल ने अनाम प्रेम कहानी में प्रमुख भूमिका निभाने के लिए चुना है .
15.
In 1971 , lt-general Gul Hassan , chief of general staff , broke away from the Yahya Khan coterie and was instrumental in installing Zulfikar Ali Bhutto . सन्-ऊण्श्छ्ष्-अं 1971 में जनरल स्टाफ प्रमुख ले.जनरल गुल हसन ने याह्या खान की मंड़ली से अलग होकर ज़ुल्फिकार अली भुट्टों को गद्दी पर बै आने में प्रमुख भूमिका निभाई .
16.
Before Independence in India, up to 40 years Congress had leading role whose political leader was from Nehru-Gandhi family. स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
17.
In 1982 the Corporation prepared a twenty-year perspective plan envisaging a dominant role for itself with a minimum share of one-third or 40 million tonnes by 2000 A.D . सन् 1982 में , निगम ने 20 वर्षीय संभावित योजना ( फेर्स्पेच्टिवे फ्लन् ) तैयार की जिसमें 33 प्रतिशत की न्यूनतम भागीदारी अथवा सन् 2000 तक 400 लाख टन की क्षमता के साथ अपने लिए एक प्रमुख भूमिका निश्चित की .
18.
From his debut film , Jeevan Naiya -LRB- 1936 -RRB- , where the lead role came to him accidentally as the actor originally selected had an alcohol problem , he brought into acting the hitherto rare quality of controlled body movement and subtle gestures . 1936 में उन्हें जीवन नैया में अचानक प्रमुख भूमिका मिल गई थी.अपनी इस पहली फिल्म से ही उन्होंने भाव-भंगिमाओं और शरीर पर नियंत्रण करके अभिनय में कुछ नई शुरुआत की .
19.
Presidents Jimmy Carter and Barak Obama could share an Iranian challenge to their re-election bids. Today, Iran has two potential roles in Obama's reelection campaign, as disrupter in Iraq or as target of U.S. attacks. Let's look at each of them: आज एक बार फिर ओबामा के पुनर्निर्वाचन में ईरान की दो प्रमुख भूमिका है एक तो इराक में बाधक की भूमिका या फिर अमेरिका के आक्रमण का शिकार बनना। आइये दोनों पर ही विचार करते हैं।
20.
For the past 40 years, members of the Nehru-Gandhi family have always been active members of national politics, because the Congress has been the largest political party from before Independance. स्वतंत्रतापूर्व भारत में सबसे बडे़ राजनीतिक संगठन होने के कारण काँग्रेस की जिसका नेता मूल रूप से नेहरू - गाँधी परिवार का कोई न कोई सदस्य होता है चालीस वर्षों तक राष्ट्रीय राजनीति में प्रमुख भूमिका रही।
