It was as though the poet was . dimly aware that the period of his life 's Spring was drawing to a close , the emotional exuberance and intellectual recklessness of early manhood would soon shed many of its leaves and petals in the hot blasts of an increasing spiritual austerity . शायद ऐसा इसलिए था कि कवि को ऐसा भान हो चला था कि उसके जीवन का बसंत समाप्त होने को है और क्रमश : तीव्रतर होती जाती आध्यात्मिक गंभीरता की उत्तप्त झंझाओं में बौद्धिक तत्परता के पत्ते और कोंपल जल्द ही बिखर जाएंगे .
12.
Madana appeared before her with his boon companion , Vasanta , god of spring and eternal youth , The Princess begged , ” For a single day make me superbly beautiful , as beautiful as was the sudden awakening of love in my heart . काम के देवता मदन अपने चिरसंगी और चिरतरुण मित्र बसंत के साथ उसके सामने प्रकट हुए.राजकुमारी ने उससे प्रार्थना की , एक दिन के लिए ही सही , मुझे एक अनन्य और अप्रतिम सुंदरी में परिणत कर दो और साथ ही मेरे हृदय में प्रेम का अनाहूत चेतना उद्दीप्त कर दो .
13.
America states in 1975 law enforcement assistance administration national advisory संयुक्त राज्य अमेरिका में 1975 के बसंत कानून प्रवर्तन सहायक प्रशासन (Law Enforcement Assistant Administration)में राष्ट्रीय सलाहकार समिति आपराधिक न्याय मानक और लक्ष्य पर बनाई. एक पाँच खंडों कि समिति इस टास्क फोर्स विकार और आतंकवाद पर द्वारा इस दिशा HHA कूपर निदेशक ने टास्क फोर्स स्टाफ के अंतर्गत उत्पादित विकार और आतंकवाद के हकदार था.
14.
Many insects , which ordinarily deposit eggs on leaves of trees during spring and summer , take in autumn the additional precaution of also fixing the leaves to the twig with a hard secretion , so that the leaf with the eggs may not fall to the ground in the general autumnal leaf-fall . ऐसे अनेक कीट जो साधारणतया बसंत और गर्मी के दौरान पेड़ों की पत्तियों पर अंडे देते हैं वे एक दृढ़ स्त्राव द्वारा पत्तियों को टहनी से चिपकाने के अतिरिक़्त सावधानी बरतते हैं ताकि सामान्य पतझड़-ऋतु में जब पत्तियां झड़ती हैं तो अंडे भी उनके साथ जमीन पर न गिर जाएं .
15.
In 1975 at america there was a law enforcement assistant administration they got international level in 5 different types there was task force and on the directions of terriorist HHA kapoor,producer gave task force staff and were in the favour of terrorist संयुक्त राज्य अमेरिका में 1975 के बसंत कानून प्रवर्तन सहायक प्रशासन (Law Enforcement Assistant Administration)में राष्ट्रीय सलाहकार समिति आपराधिक न्याय मानक और लक्ष्य पर बनाई. एक पाँच खंडों कि समिति इस टास्क फोर्स विकार और आतंकवाद पर द्वारा इस दिशा HHA कूपर निदेशक ने टास्क फोर्स स्टाफ के अंतर्गत उत्पादित विकार और आतंकवाद के हकदार था.
16.
In the spring of 1975, in the Untied States of America, National Advisory Committee of the Law Enforcement Assistant Administration formed a task force for criminal law and its aims. A committee of five parts, this task force was to work on disorder and terrorism. HHA Cooper was the director of the task force. संयुक्त राज्य अमेरिका में 1975 के बसंत कानून प्रवर्तन सहायक प्रशासन (Law Enforcement Assistant Administration)में राष्ट्रीय सलाहकार समिति आपराधिक न्याय मानक और लक्ष्य पर बनाई. एक पाँच खंडों कि समिति इस टास्क फोर्स विकार और आतंकवाद पर द्वारा इस दिशा HHA कूपर निदेशक ने टास्क फोर्स स्टाफ के अंतर्गत उत्पादित विकार और आतंकवाद के हकदार था.
17.
United States Amerikame spring of 1975, Law Enforcement Assistant Administration created the National Advisory Committee on Criminal Justice Standards and Goals. Akde a committee of five, the Task Force on Disorders and Terrorism Ahha this direction by Cooper, director of the Task Force staff was entitled to under the produced disorder and terrorism. संयुक्त राज्य अमेरिका में 1975 के बसंत कानून प्रवर्तन सहायक प्रशासन (Law Enforcement Assistant Administration)में राष्ट्रीय सलाहकार समिति आपराधिक न्याय मानक और लक्ष्य पर बनाई. एक पाँच खंडों कि समिति इस टास्क फोर्स विकार और आतंकवाद पर द्वारा इस दिशा HHA कूपर निदेशक ने टास्क फोर्स स्टाफ के अंतर्गत उत्पादित विकार और आतंकवाद के हकदार था.
18.
Basanta Kumar Roy , who was then living in the United States and who later published Tagore 's biography in that country , tells us that several young Bengalis in the United States were furious when they read the following statement by an English missionary published in an English review : “ For many centuries no such poet and musician has appeared in India . ” बसंत कुमार राय , जो उन दिनों संयुक्त राज्य अमेरिका में थे- और जहां उन्होंने रवीन्द्रनाथ की जीवनी प्रकाशित की थी , यह बताते हैं कि संयुक्त राज्य में रह रहे बहुत से युवा बंगाली अंग्रेजी समीक्षा में किसी अंग्रेजी मिशनरी के इस वक्तव्य से क्षुब्ध हो उठे थे कि पिछली कई शताब्दियों से भारत में ऐसा कोई भी कवि और संगीतकार पैदा नहीं हुआ .
19.
What sorts of books, then, are being written by today's top scholars? For a representative sample, I looked at the Spring 2004 catalogue of one of the largest and most prestigious university publishers in America, the University of California Press. The catalogue is a substantial affair, 116 pages long, lavishly designed, boasting full color illustrations and a striking cover. तो आज शीर्ष विद्वानों द्वारा किस प्रकार की पुस्तकें लिखी जाती हैं - एक नमूने के तौर पर मैंने 2004 के बसंत में अमेरिका के सर्वाधिक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय प्रकाशनों में से एक कैलीफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस की पुस्तक सूची देखी . पुस्तक सूची एक महत्वपूर्ण कार्य था जो 116 पृष्ठ लंबा , आकर्षक रुप से सज्जित तथा चित्ताकर्षक आवरण के साथ पूरे रंग का बखान कर रहा था .
20.
As an aside, so arcane was Islam fifty years ago, the two dozen high-priced Life employees listed as the book's editorial staff captioned one picture with the misinformation that the Islamic pilgrimage “takes place every year in the spring.” (The hajj marches around the calendar, 10 or 11 days earlier each year.) The mistakes of one's predecessors has a humbling effect. An analyst like me hopes not to be so obtuse as Desmond Stewart and Life , and not to be shown up so badly with the passage of time. Indeed, I study history with the hope of gaining a larger vision and thereby not being limited by current assumptions. In 2062, tell me how I am doing. Apr. 17, 2012 update : Time has today published out an 112-page book on roughly the same subject, edited by Bobby Ghosh and titled The New Middle East: After the Arab Spring, a Different World Unfolds. पचास वर्ष पूर्व इस्लाम के सम्बंध में जानकारी कितनी कम थी कि लाइफ पत्रिका के दो दर्जन कर्मचारी पुस्तक के सम्पादकीय स्टाफ के रूप में एक चित्र पर इस गलत सूचना के साथ अंकित थे कि इस्लाम की तीर्थयात्रा “ प्रत्येक वर्ष बसंत में होती है” ( हज प्रत्येक वर्ष के कैलेंडर के आरम्भ होने से 10 या 11 की तिथि को होता है)
