He had spent most time in racing, wrestling and hunting and he never had interest in studies उसका काफी समय आखेट दौड़ व द्वंद्व कुश्ती आदि में बीता तथा शिक्षा में उसकी रुचि नहीं रही।
12.
He spent his youth learning to hunt, run, and fight, but he never learned to read or write. उसका काफी समय आखेट, दौड़ व द्वंद्व, कुश्ती आदि में बीता, तथा शिक्षा में उसकी रुचि नहीं रही।
13.
His most of time was spent in gymnastic,running and sports but he had no interest on education. उसका काफी समय आखेट दौड़ व द्वंद्व कुश्ती आदि में बीता तथा शिक्षा में उसकी रुचि नहीं रही।
14.
His most of the time went in athletics, fighting practices and exercising and he did not have interest in studies. उसका काफी समय आखेट दौड़ व द्वंद्व कुश्ती आदि में बीता तथा शिक्षा में उसकी रुचि नहीं रही।
15.
The second phase of this preparation for his future role in India took place inside the prison walls of Burma . दूसरा दौर उनका बर्मा जेल के इस लकड़कोट में बीता , जहां भारत में उनकी भावी भूमिका निर्धारित हुई .
16.
Less than half an hour later , the Asom Gana Parishad -LRB- AGP -RRB- office , about 2 km away , comes under attack from the rebels . अभी आधा घंटा भी नहीं बीता कि उग्रवादी दो किमी दूर असम गण परिषद ( अगप ) के दतर पर हमल बोल देते हैं .
17.
The walls of old houses are alive . They have been brought to life by all that has gone on within them . पुराने मकानों की दीवारें जीवित हैं - जीवित हैं उन सबसे , जो आज तक उनकी चहारदिवारी के भीतर गुज़रा - बीता है ।
18.
His attention ought to have been focused on the country 's defence : instead , the defence minister spent much of the year defending himself . जिनकी नजर देश की प्रतिरक्षा पर होनी चाहिए थी , हमारे उन रक्षा मंत्री का पूरा साल अपना बचाव करते ही बीता .
19.
In the course of this life I have had a great many encounters with a great many people who have been concerned with matters of consequence . इस प्रकार अपनी ज़िंदगी के दौरान बहुत से समझदार लोगों से मेरा सम्पर्क बना और प्रौढ़ लोगों के बीच मेरा जीवन बीता ।
20.
The period of childhood and early boyhood which was spent under the tutelage of family servants was later dubbed by him as servocracy . रवीन्द्रनाथ का बचपन और लड़कपन घरेलू नौकरों के संरक्षण में ही बीता और जिसे उन्होंने ' सर्वोक्रेसी ' कहकर याद किया है .
