| 11. | She sat down by the case again and put her arm round it .
वह फिर बैठ गई , अपने अटेची - केस से सटी हुई ।
|
| 12. | And then everyone sits around in a circle like this,
फ़िर सब लोग एक गोला बना कर ऐसे बैठ जाते हैं,
|
| 13. | “Why is he sitting around, doing nothing?
“ये साधु यहाँ बैठ कर वक्त क्यों गँवा रहा है?”
|
| 14. | Then suddenly , they kneel and die .
फिर एकाएक वे धम से बैठ जाते ठैं और मर जाते हैं ।
|
| 15. | And he sat down , because he was afraid .
और फिर वह बैठ गया , क्योंकि उसे डर लग रहा था ।
|
| 16. | Stuck inside their houses, scared to death -
मौत के डर से अपने घर पर छुप कर बैठ जाते हैं -
|
| 17. | Why don't you sit down with kids and give them four items,
अपने बच्चों के साथ बैठ जायिये, और उन्हें चार चीजें दीजिये,
|
| 18. | We sat around and we talked about this - we of course never resolved it.
बैठ कर हमने यह बातें कीं, कोई निष्कर्ष पर नहीं पंहुचे
|
| 19. | He sat down beside her and rubbed his dry face with his hand .
वह उसके निकट बैठ गया , और अपने सूखे चेहरे पर हाथ फेरने लगा ।
|
| 20. | Doing nothing at work is akin to masturbating at work;
कुछ भी नहीं करना को ऑफ़िस में बैठ कर हस्तमैथुन करने के समान है;
|
