In Guria of Jaisalmer , Jammu Khan Bhaiya got his three minor daughters-Asidan , 8 , Shakina , 12 and Vistan , 14-married to men three to four times their age . बाड़ेमेर के छापड़ी गांव के जमू खान भैया ने तीन अल्पवयस्क बेटियों-8 साल की असीदन , 12 बरस की शकीना और 14 वर्षीया विस्तन की शादियां उनसे तीन से चार गुना बड़ै पुरुषों से की हैं .
12.
He put it to his brother that the money he had spent for his education abroad might be looked upon also as a gift laid at the feet of the Mother without any expectation of any return in any shape or form . भैया को उन्होंने लिखा कि विदेश में उनकी पढ़ाई पर जो पैसा खर्च हुआ है , उसे भारतमाता के चरणों में अर्पित उपहार मान लिया जाये और उसके कभी किसी भी रूप में वापस मिलने की अपेक्षा न की जाये .
13.
By the tiller stands Abdul the sailor , with his pointed beard , shaven moustache and close-cropped head . I know him , he brings hilsha fish and turtle eggs from the Paclma for my elder brother . ” अपने हाथ में पतवार की मूठ थामे अब्दुल मांझी खड़ा है , उसकी नुकीली दाढ़ी , मुड़ी हुई मूंछ और सिर पर छोटे छोटे बाल , मैं उसे पहचानता हूं , वह पद्मा नदी से मेरे भैया के लिए हिलसा मछली और कछुए के अंडे लेकर आता है . ?
14.
Bhagat Ram was carrying three documentsa personal letter from Subhas to Sarat in Bengali , a political thesis- “ Forward Blocits justification ” and a “ Message to my countrymen ” from “ Somewhere in Europe ” dated 22nd March 1941 . भगतराम के पास तीन दस्तावेज थे : भैया शरत् के नाम बांग़्ला में लिखा सुभाष का एक पत्र , एक राजनीतिक आलेख ? फारवर्ड ब्लाक-इसकी संगति ? , और 22 मार्च 1941 को ? यूरोप में कहीं ? से लिखा ? देशवासियों के नाम संदेश ? .
15.
Bhagat Ram was carrying three documentsa personal letter from Subhas to Sarat in Bengali , a political thesis- “ Forward Blocits justification ” and a “ Message to my countrymen ” from “ Somewhere in Europe ” dated 22nd March 1941 . भगतराम के पास तीन दस्तावेज थे : भैया शरत् के नाम बांग़्ला में लिखा सुभाष का एक पत्र , एक राजनीतिक आलेख ? फारवर्ड ब्लाक-इसकी संगति ? , और 22 मार्च 1941 को ? यूरोप में कहीं ? से लिखा ? देशवासियों के नाम संदेश ? .
16.
Writing to his brother in April 1921 about three weeks before formally sending in his resignation , he summed up why the inner struggle in him between principle and expediency could not be reconciled or resolved . औपचारिक त्यागपत्र भेजने से तीन सप्ताह पूर्व , अप्रैल 1921 में , भैया को पत्र लिखकर सुभाष ने खुलासा किया कि अपने भीतर छिड़े सिद्धांत और स्वार्थ के द्वंद्व में वे कोई समझौता या सामंजस्य क़्यों नहीं स्थापित कर सके .
17.
Writing to his brother in April 1921 about three weeks before formally sending in his resignation , he summed up why the inner struggle in him between principle and expediency could not be reconciled or resolved . औपचारिक त्यागपत्र भेजने से तीन सप्ताह पूर्व , अप्रैल 1921 में , भैया को पत्र लिखकर सुभाष ने खुलासा किया कि अपने भीतर छिड़े सिद्धांत और स्वार्थ के द्वंद्व में वे कोई समझौता या सामंजस्य क़्यों नहीं स्थापित कर सके .
