Among industries , jute was the most severely affected by the depression . जूट उद्योगों में जूट उद्योग ही मंदी से अत्यधिक प्रभावित
12.
Depression in the industry led to a demand for protection . संरक्षण के लिए दबाव उद्योग में मंदी आ जाने से संरक्षण की मांग बढ़
13.
Blue has been turning red on the Indian stock markets this past fortnight . गत पखवाड़ै देश के शेयर बाजारों में भारी मंदी का रुज्हन दिखा .
14.
We saw economic despair, deprivation. हमने आर्थिक मंदी देखि , अछत देखि
15.
And in the middle of this economic crisis, और आर्थिक मंदी के इस दौर में,
16.
Depression , however , intervened , and the situation did not improve till 1936 . फिर भी , इस दौरान मंदी आ गयी और स्थिति में सुधार सन् 1936 तक नहीं हुआ .
17.
It has inherited an empty treasury and an economy that is in recession . उसे विरासत में खाली खजाना मिल है तथा अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में है .
18.
But January 2002 has been quiet . लेकिन जनवरी , 2002 में मंदी रही .
19.
The situation was further aggravated when the unprecedented world depression set in after 1929 . स्थिति और अधिक खराब हुई जब सन् 1929 के बाद विश्व में अप्रत्याशित मंदी आयी .
20.
Except for the depression years 1931-34 , production continued to increase from year to year . सन् 1931-34 के मंदी के वर्षों के सिवाय , उत्पादन में प्रतिवर्ष वृद्धि होती गयी .