The activities of the Socialist Party strengthened and widened the social base of the government . इसके अतिरिक़्त उन्हें पार्टी की कार्यवाहीयों से सरकार की समाजवादी नींव और मजबूती , चौडी व गहरी हो गई .
12.
The player holds the moorchang with the palm of one hand and prongs are held firmly between the teeth . वादक मूर्चंग को एक हाथ से पकड़कर उसके दोनों कांटे वाले स्थल को अपने दांतों के बीच मजबूती से पकड़े रहता है .
13.
In most butterflies the base of the hind wings is expanded to fit tightly under the fore wings during flight . अधिकांश त्Lतलियों में उड़ान के समय पश्चपंखों का आधार अग्रपंखों के नीचे मजबूती से जुड़े रहने के लिए फैला होता है .
14.
Like Harappan citadels , it is built over mud-brick platforms , and fortification walls are broadened towards the base . हड़ेप्पा के किलं की तरह यह भी मिट्टीं की ईंटों से बना है.चबूतरे और मजबूती देने वाली दीवारें नीचे से चौड़ी हैं .
15.
Officials in the chief minister 's office say this would “ go well in keeping with the Silicon Valley image of Bangalore ” . मुयमंत्री कार्यालय के अधिकारियों का कहना है कि इससे ' ' बंगलूर की सिलिकॉन वैली वाली छवि को और मजबूती मिलेगी . ' '
16.
One hopes that the US will now show a greater determination to strike at the source , wherever it may be , and that India will show some signs of a healthy spine . अब शायद अमेरिका आतंकवाद के स्त्रोत पर हमल करने में दृढेसंकल्प दिखाए और भारत मजबूती के संकेत दे .
17.
It may also enter the water supply due to the use of lead pipes or plastic pipes which have been stabilised with lead compounds . सीसे के पाइपों तथा सीसे के यौगिकों से मजबूती प्राप्त प्लास्टिक के पाइपों से भी यह जल आपूर्ति में पहुंच जाता है .
18.
If taken to its logical conclusion the proposal has the potential to vitalise India 's comatose privatisation programme . अगर इस प्रस्ताव को अपनी स्वाभाविक नियति तक पहुंचाया गया तो यह भारत में सुस्त पड़ै निजीकरण कार्यक्रम को मजबूती देगा .
19.
This ring of leather known in Hindi as the chanti or the kinara , is stitched firmly to aleather braid , the gajra . चमड़े के इस छल्ले को हिंदी में चांटी या किनारा कहते हैं जो एक चमड़े के कड़े से मजबूती से सिला रहता है जिसे गजरा कहते हैं .
20.
Influenced by modern thought currents , he never let go of his roots and clung to them tenaciously . उन पर आधुनिक विचारधाराओं का असर तो हुआ , लेकिन उन्होंने अपने पैरों को उखड़ने नहीं दिया और वह बड़ी मजबूती से अपनी धरती पर पैर जमाये रहे .