In contrast, only a small number of conservatives in Israel and the United States point out the continued power of Palestinian rejectionism. इस विचार की पृष्ठभूमि में यह देखना महत्वपूर्ण है कि इजरायल और और अमेरिका के मतदाता वास्तविक रूप में फिलीस्तीनी आशय के बारे में क्या सोचते हैं ?
12.
When he came to power he knew the Congress party got the boot because the voter was sick to death of the corruption that confronted him every time he dealt with the government . जब वे सत्ता में आए तो उन्हें मालूम था कि कांग्रेस इस वजह से चुनाव हारी कि मतदाता सरकारी भ्रष्टाचार से परेशान था और उसका खात्मा चाहता था .
13.
The term , really , is shorthand for a near-perfect system that involves manipulating electoral rolls , coercion of officials and bogus ballots . यह पदावली उस लगभग पुता प्रणाली का कूट नाम है , जिसके तहत मतदाता सूचियों में हेरफेर , अधिकारियों पर दबाव और फर्जी मतपत्रों का इस्तेमाल सब कुछ शामिल होता है .
14.
In the case of the Council of State , property qualifications for voters were pitched extremely high making the House , more or less , an exclusive preserve of wealthy landowners and merchants . राज़्य परिषद् के मामले में , संपत्ति संबंधी मतदाता अर्हताएं इतनी ऊंची रखी गई थीं कि वह सदन लगभग धनी भूस्वामियों तथा व्यापारियों का ही सदन बनकर रह गया था .
15.
So , instead of highlighting the successes and failures of governments to help voters form their opinions , we go in search of the best visuals and the best quotes . सो , सरकारों की कामयाबियों और खामियों को उजागर करने की जगह , ताकि मतदाता को अपनी राय बनाने में आसानी हो , हम लग आकर्षक तस्वीरों और लुभावने बयानों की फिराक में रहते हैं .
16.
As for a jail sentence as a disqualification in a voter , he pointed out that unless the sentence had been for some moral offence , the man should not be debarred from voting . An honourable man could have been jailed for libel or slander . जेल की सजा , मतदाता के लिए अयोग़्यता होने के विषय में उन्होंने स्पष्ट किया कि यदि सजा किसी नैतिक अपराध के लिए न हो तो व्यक़्ति को मताधिकारसे वंचित नहीं किया जाना चाहिए .
17.
As for a jail sentence as a disqualification in a voter , he pointed out that unless the sentence had been for some moral offence , the man should not be debarred from voting . An honourable man could have been jailed for libel or slander . जेल की सजा , मतदाता के लिए अयोग़्यता होने के विषय में उन्होंने स्पष्ट किया कि यदि सजा किसी नैतिक अपराध के लिए न हो तो व्यक़्ति को मताधिकारसे वंचित नहीं किया जाना चाहिए .
18.
It was held that the criterion for being eligible as a voter in local affairs should be the ownership of property , and that no one who had served a jail sentence should be eligible to vote . यह निर्णय किया गया था कि स्थानीय विषयों में मतदाता की हैसियत प्राप्त करने के लिए संपति के स्वामित्व को मानदंड समझा जायेगा और ऐसा कोई भी व्यक़्ति जिसने जेल की सजा काटी हो मताधिकार के अयोग़्य होगा .
19.
For those who chose to read into his words , it meant that for the benefit of the party , Keshubhai would still be expected to bring together the Patel community , the largest electoral block in the state with around 18 per cent of the vote . उनकी बात का गूढर्थ समज्क्षे के इच्छुक लगों के लिए इसका अर्थ यह कि पार्टी हित में केशुभाई अब भी पटेल समुदाय को एकजुट रखेंगे.राज्य में यह सबसे बड़ वोट बैंक है.यहां के 18 फीसदी मतदाता इसी वर्ग से हैं .
20.
Not only are the Israeli and U.S. numbers strikingly similar but even more noteworthy is how the U.S. electorate ignores the overwhelming consensus of authoritative voices and, by a more than 3-to-1 ratio, understands that Palestinian rejectionism lies at the heart of the conflict. केवल इजरायल और अमेरिका की संख्या बराबर ही नहीं है परन्तु ध्यान देने योग्य तथ्य है कि किस प्रकार अमेरिका के मतदाता गर्मजोशी से आधिकारिक आवाजों को अस्वीकार कर रहें हैं 3-1 के अनुपात में लोग समझ रहे हैं फिलीस्तीनी अस्वीकारवादिता इस संघर्ष में मूल है।
