| 11. | I grew up with a mom who taught me this day-in and day-out.
बचपन में मेरी माँ ने हर दिन मुझे यही सिखाया|
|
| 12. | His mother had died from a heroin overdose.
उसकी माँ हेरोइन नशे की ज़हरीली मात्रा लेने से चल बसी थी |
|
| 13. | To find Mummy and Daddy - but where are they now ?
माँ और बाबू के पास - लेकिन न जाने वे अब कहाँ हैं ?
|
| 14. | We went to select a grandmother in Gambia.
हम गाम्बिया में एक दादी माँ को चुनने के लिये गये।
|
| 15. | It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
उसे जीवित रहने के लिए माँ की जरुरत होती है
|
| 16. | If I let her go by herself, and we get in the car.
अगर मैंने माँ को अकेले जाने दिया, और हम गाडी में बैठ गए.
|
| 17. | So, like my mother would say, make a long story short,
तो, जैसे माँ कहा करती थीं, कहानी को ज़्यादा खीचे बगैर,
|
| 18. | And when my mama died two years ago at 92,
और ९२ वर्ष की उम्र में, दो साल पहले, जब माँ गुज़री,
|
| 19. | “I already heard your mother. I think she's right.”
“मैंने तुम्हारी माँ की बात सुनी. वो सही तो कह रही है.”
|
| 20. | “Was it your mom or your pop that influenced you?”
तुम्हारी माँ या पिता तुम किससे प्रभावित थे?
|
