19. The training should lead to a recognised professional or specialist qualification that requires an entry level of at least N/SVQ level 3. 19 प्रशिक्षण किसी मान्यता प्राप्त व्यावसायिक या विशेषञ योग्यता के बारे में होना चाहिए , जिसमें प्रवेश करने के लिए कम से कम N/SVQ स्तर 3 की योग्यता की ज़रुरत है ।
12.
There are codes approved by the Secretary of State dealing with noise from audible alarms , ice cream van chimes , model aircraft and construction sites . यह सुनाई देने वाले अलार्म , आइस क्रीम गाड़ी की घंटी , मॉडल हवाई जहाज व इमारतें बनाने वाली जगहों पर पैदा शोर से संबंधित सेक्रेटरी अऑफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त कोड है .
13.
There are also a number of other codes offering advice on how to reduce the effects of noisy activities including audible bird scarers, noise from pop concerts and off-road motorcycling. यह सुनाई देने वाले अलार्म , आइस क्रीम गाड़ी की घंटी , मॅाडल हवाई जहाज व इमारतें बनाने वाली जगहों पर पैदा शोर से संबंधित सेक्रेटरी अॅाफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त कोड है ।
14.
He further submitted that there was an organised government , that there were a large number of Indians in the Far East owing allegiance to this government , which was recognised as a government having been ceded to its territories . उन्होंने आगे कहा कि वह एक सुनियोजित सरकार थी और इस सरकार के प्रति निष्ठा रखने वाले अनेकों भारतीय सुदूर पूर्व में विद्यमान थे और इस सरकार और उसके राज़्य को मान्यता प्राप्त थी .
15.
Courts must have regard to relevant codes approved by the Secretary of State when considering the defence of best practicable means. There are codes approved by the Secretary of State dealing with noise from audible alarms, ice cream van chimes, model aircraft and construction sites. बचाव में दिए गए सर्वोत्तम व्यावहारिक उपायों पर विचार करते समय कोर्ट को सेक्रेटरी अॅाफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त प्रासंगिक कोड पर ध्यान रखना होता है ।
16.
Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक़्ति , जिन्हें रक़्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी .
17.
Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक़्ति , जिन्हें रक़्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी .
18.
Only those who are enrolled as advocates by the Central Bar Council or State Bar Councils and have obtained a degree in law recognised by the State Bar Council or Central Bar Council are entitled to practice . केवल वे ही लोग व्यवसाय करने के हकदार हैं जो केंद्रीय बार काउंसिल या राज़्य बार काउंसिलों द्वारा अधिवक़्ता के रूप में अभ्याविष्ट हैं और जिन्होंने राज़्य बार काउंसिल या केंद्रीय बार काउंसिल द्वारा मान्यता प्राप्त विधि की उपाधि प्राप्त कर ली है .
19.
The regulations under which the additional members of the Councils were to be nominated laid down that some of the non-officials should be nominated on the recommendations of certain recognised bodies or associations representing particular interests . जिन विनियमों के अधीन परिषदों के अतिरिक़्त सदस्य मनोनीत किए जाते थे उनमें निर्धारित था कि कुछ गैर-सरकारी व्यक्ति , विशेष हितों का प्रतिनिधित्व करने वाले कुछ मान्यता प्राप्त निकायों अथवा एसोसिएशनों की सिफारिश पर मनोनीत किए जाने चाहिए .
20.
By the second day of warfare, President Lyndon Johnson had formulated the outline of the land-for-peace policy that 35 years later still drives U.S. diplomacy toward the Arab-Israeli conflict: Israel should return the land it conquered in 1967 in exchange for its recognition by the Arabs. युद्ध के दूसरे दिन राष्ट्रपति लिंडन जानसन ने शान्ति के लिये भूमि की नीति की रूपरेखा तैयार की जो कि अब भी अरब इजरायल संघर्ष में अमेरिकी कूटनीति का आधार है। अरब से मान्यता प्राप्त करने के लिये इजरायल 1967 में जीती भूमि वापस कर दे।
