| 11. | There she felt love with lord krishna.
जहाँ संवत १५६० ईस्वी में वो भगवान कृष्ण कि मूर्ति मे समा गई ।
|
| 12. | Here is a huge statue installed in his memory.
उनकी याद में एक बड़ि मूर्ति यहां स्थापित है।
|
| 13. | Where in 1560 b.c she merged in Krishna,s idol.
जहाँ संवत १५६० ईस्वी में वो भगवान कृष्ण कि मूर्ति मे समा गई ।
|
| 14. | The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo
ये मूर्ति हमारा मानक है, और ये लियोनार्दो की पहचान को
|
| 15. | The presiding deity in the sanctum sanctorum of the statue is prestigious
गर्भगृह में इष्टदेव की मूर्ति प्रतिष्ठित होती है।
|
| 16. | It's a statue made by Verrocchio, of David,
ये वेरोक्कियो की बनाई डेविड की मूर्ति है,
|
| 17. | That I was being treated like a statue,
मुझे एक मूर्ति की भांति आदर दिया जा रहा है
|
| 18. | Of a 40-foot-high gold-plated statue of himself
अपने आप की 40 फुट ऊंची मूर्ति बनवाना, जिस पर सोने का पानी चढ़ा हुआ था
|
| 19. | He constructed a huge temple there and installed Shiva 's image .
उसने वहां विशाल मंदिर बनवाया और शिव की मूर्ति प्रतिष्ठित की .
|
| 20. | And if we now compare the face of the statue,
अब हम अगर मूर्ति के चेहरे की तुलना
|
