The Sonepur Cattle Fair or Sonepur Mela सोनपुर मेला
12.
The village folk who come to the fair take a dip in the lake which is considered as holy as the river Ganges . मेला में आए लोग झील में स्नान करते है जो गंगास्नान के तुल्य माना जात है .
13.
When going to a fair , a wedding or travelling together to holy places , such relationships are often established . राह चलते , मेला देखते , ब्याह के समय ऐसे संबंध और भी नाटकीयता से जोड़े जाते है .
14.
When going to a fair , a wedding or travelling together to holy places , such relationships are often established . राह चलते , मेला देखते , ब्याह के समय ऐसे संबंध और भी नाटकीयता से जोड़े जाते है .
15.
Once I went to the ballet with Mum . From One Fairy Tale to Another , it was called . एक बार मैं माँ के संग मेला देखने गई थी । ' एक परी - कथा से दूसरी परी - कथा तक ' - यह उसका नाम था ।
16.
It was like a feast of revenge , an orgy of revolting taste with massacres on the Kobylisy execution-ground to brighten it up . प्रतिहिंसा की धधकती ज्वाला , कोबिलिसी के फाँसी - स्थल पर नरमुंडों का मेला ।
17.
This fair takes place on the banks of the Renuka lake which is the largest lake in Himachal and has a circumference of some two to four kilometres . यह मेला रेणुका झील के किनारे लगता है.जिसकी परिधि दो-चार किलोमीटर है .
18.
An annual fair of the Sikhs at Panvata Sahib takes place each year on the 27th of March . सिक़्ख गुरूद्वारा पांवटा साहिब में भी मेला प्रतिवर्ष 27 मार्च को बड़ी घूम-घाम से लगाया जाता है .
19.
This naturally led to another system founded on fret positions and to a theory known as the mela paddhati -LRB- the method of scales -RRB- . इसने स्वाभाविक रूप से पर्दे की स्थितियों के बारे में एक सिद्धांत विकसित किया जिसे मेला पद्धति कहा गया .
20.
According to a traditional tale , the rishi Lomash had offered his prayer at this spot to lord Shiva , the fair is held in memory of the rishi . एक किंवदंती के अनुसार लोमस ऋषि ने इस झील के किनारे भगवान शिव की आराधना की थी.अतः यह मेला लोमस ऋषि की स्मृति से जूड़ा है .
