With civil disobedience came boycott of British goods , disobedience of the law of sedition , picketing of liquor shops , etc . सविनय अवज्ञा के साथ साथ शुरू हुआ ब्रिटिश उत्पादों का बहिष्कार , राजद्रोह , कानून की अवहेलना , शराब की दुकानों पर पिकेटिंग , वगैरह वगैरह .
12.
With civil disobedience came boycott of British goods , disobedience of the law of sedition , picketing of liquor shops , etc . सविनय अवज्ञा के साथ साथ शुरू हुआ ब्रिटिश उत्पादों का बहिष्कार , राजद्रोह , कानून की अवहेलना , शराब की दुकानों पर पिकेटिंग , वगैरह वगैरह .
13.
The plans that were made to receive the Maverick 's cargo and put it to best use can be related best in the words of the report of the Sedition Committee . मैवरिक के माल को प्राप्त करने की योजनाएं और उसके इस्तेमाल का सबसे अच्छा विवरण राजद्रोह समिति की रिपोर्ट के शब्दों में किया गया है .
14.
In 1898 the Sedition Bill was passed to stifle nationalist agitation and the great scholar-patriot , Tilak , was arrested . सन् 1898 में राजद्रोह विधेयक पारित किया गया ताकि राष्ट्रवादियों के विद्रोह को दबाया जा सके और इसके अंतर्गत महान राष्ट्रमनीषी तिलक को गिरफ्तार कर लिया गया .
15.
The Governor and five seniors of the Council were required to hold quarterly sessions for the trial of all kinds of offences other than treason . गवर्नर और परिषद के पांच वरिष्ठ सदस्यों के लिए यह आवश्यक था कि वे राजद्रोह को छोड़कर शेष सभी प्रकार के मामलों के विचारण के लिए हर तिमाही में सेशन लगाएं .
16.
He was charged under Sections 124-A and 153-A of the Indian Penal Code on charges of fomenting sedition and antagonising the masses before the Presidency Magistrate , Mr A . H . S . Aston . प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री ए.एच.एस . एस्टन के सम्मुख भारतीय दंड संहिता की धाराओं124-ए और 153-ए के अंतर्गत उन पर जनता को उकसाने और राजद्रोह भड़काने का आरोप लगाया गया .
17.
Sheikh Abdullah was arrested and tried under Section 124-A of the Ranjit Penal Code -LRB- R.P.C . is equivalent to Section 124-A of I.P.C . -RRB- as applicable in Kashmir , for sedition . ' ' शेख अब्दुल्ला पर कश्मीर में लागू ' रणजीत पीनल कोड ( आर.पी.सी ) ' की धारा 124-ए ( भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के समकक्ष ) के अंतर्गत राजद्रोह के अपराध के लिए गिरफ्तार कर मुकदमा चलाया
18.
A charge of treason in England would be a charge of Working against the King and the country , but where such a charge is imposed on a subject people then a different issue will arise . अगर इंग़्लैंड में राजद्रोह का आरोप लगाया जाता , तो वह राजा और देश के खिलाफ कार्य करने का आरोप होता , लेकिन अगर यह आरोप एक पराधीन देश पर लागाया जाये , तो वह बिल्कुल ही अलग मुद्दा होगा .
19.
It is not a simple case of sedition ; if it were a simple case of sedition , the prosecution themselves would have kept themselves strictly within the limits of the law of sedition and would have ended the case within three days . यह कोई राजद्रोह का साधारण मुकदमा नहीं है , अगर ऐसा होता तो स्वयं अभियोग पक्ष अपने को राजद्रोह के कानून की सीमाओं के भीतर रखता और इस मुकदमे को तीन दिन में खत्म कर देता .
20.
It is not a simple case of sedition ; if it were a simple case of sedition , the prosecution themselves would have kept themselves strictly within the limits of the law of sedition and would have ended the case within three days . यह कोई राजद्रोह का साधारण मुकदमा नहीं है , अगर ऐसा होता तो स्वयं अभियोग पक्ष अपने को राजद्रोह के कानून की सीमाओं के भीतर रखता और इस मुकदमे को तीन दिन में खत्म कर देता .
