Talleyrand , French politician (1790s): It is a country of “32 religions and only one dish … and even that [is] inedible.” फ्रांसीसी राजनेता टेलीरैंड ने 1790 में कहा कि यह 32 धर्मों का देश है और एक ही खाद्य है और वह भी खाने योग्य नहीं है .
12.
True , at the outset the grand gesture of Vajpayee has the makings of statesmanship , and this subcontinent badly needs some amount of it . यह सच है कि वाजपेयी ने एक पक्के राजनेता की तरह यह शानदार पेशकश की है , और इस उपमहाद्वीप को ऐसे ही प्रयासों की सत जरूरत भी है .
13.
Will the statesmen and peoples of the world , and especially of the warring countries , be wise and far seeing enough , to follow the path we have pointed out ? क़्या दुनिया के राजनेता और आम लोग , खासतौर से वे जो लड़ाई लड़ रहे हैं , इतने बुद्धिमान और दूरदर्शी हैं कि उस रास्ते पर चलें जो हमने सुझाया है .
14.
It is appropriate for Karunanidhi , as the elder statesman of the Dravida movement and repository of Tamil prideif not as the mere chief ministerto talk turkey with Veerappan . ऐसे में , करुणानिधि को बतौर मुयमंत्री न सही , द्रविड़े आंदोलन के एक बुजुर्ग राजनेता और तमिल गौरव के रखवाले के नाते वीरप्पन से कड़ई से पेश आना चाहिए .
15.
As the country 's elder statesman he merely tried to point out that using abusive language in the Lok Sabha and disrupting the entire budget session was really not good for the country . देश का वरिष् राजनेता होने के नाते वे महज यह संकेत कर रहे थे कि लकसभा में गार्लीगलेज की भाषा के इस्तेमाल और समूचे बजट सत्र को भंग करने से देश का भला नहीं है .
16.
Related Topics: Strategic alliances receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item अजनार और उनकी टीम ने कट्टरपंथी इस्लाम से संघर्ष की अब तक की सबसे अच्छी योजना प्रस्तुत की है . क्या इसे राजनेता आगे बढ़ायेंगे ?
17.
Second, although Ahmadinejad is a powerful and dynamic politician, he has many domestic opponents and this evidence provides them with new evidence of his extremism, rashness, and unsuitability to govern the country, which they may be able to exploit. दूसरा, यद्यपि अहमदीनेजाद एक सशक्त और बहुआयामी राजनेता हैं परन्तु उनके अनेक राजनीतिक विरोधी हैं जो इस नये साक्ष्य से उसे कट्टर, उतावला और देश पर शासन करने के अयोग्य सिद्ध करने का प्रयास आरम्भ करेंगे.
18.
As Danish politicians, we are offended by the way integration problems in Denmark were portrayed by Daniel Pipes and Lars Hedegaard and we wish to set the record straight (“Muslim Extremism: Denmark's had Enough,” Daniel Pipes and Lars Hedegaard, Aug. 27). डेनमार्क के राजनेता होने के चलते हम इस तथ्य से आहत हैं कि जिस प्रकार डैनियल पाइप्स और लार्स हेडेगार्ड ने डेनमार्क में आत्मसातीकरण की समस्या को चित्रित किया है (“Muslim Extremism: Denmark's had Enough,” Daniel Pipes and Lars Hedegaard, Aug. 27 और हम आँकडों को ठीक करना चाहते हैं ।
19.
Most Canadian readers may not realize that both writers are politicians belonging to the Socialist-Radical Liberal government that was defeated last November-indeed, Ms. Nielsen was its minister of culture. They have an axe to grind. अधिकाँश कनाडा ने लेखक यह नहीं जान पायेंगे कि दोनों लेखक कट्टरपंथी उदारवादी समाजवादी राजनेता हैं जो कि पिछले नवम्बर में हुए चुनावों में पराजित हो गयी थी। वास्तव में सुश्री नील्सन इस सरकार में संस्कृति मंत्री थीं। उन्हें अपनी भडास निकालनी थी।
20.
Remember, he is his country's leading politician. Plus, due to threats against his life, he always travels with bodyguards and incessantly changes safe houses . Who exactly, one wonders, is the victim of incitement? यह याद रखने की बात है कि वह अपने देश के अग्रणी राजनेता हैं। इसके अतिरिक्त अपने ऊपर खतरों को देखते हुए वह सदैव अंगरक्षक के साथ चलते हैं और समय समय पर सुरक्षित स्थानों पर अपना स्थान बदलते रहते हैं। इस पर निश्चित ही आश्चर्य होता है कि वास्तव में कौन पीडित है।
