Subhas Chandra felt deeply that Congressmen must be fully conscious of their responsibility in the matter of achieving national unity and solidarity . सुभाष चन्द्र की तीव्र इच्छा थी कि राष्ट्रीय एकता तथा भाईचारे का लक्ष्य साधने के मामले में कांग्रेसी अपने दायित्व के बारे में पूर्णतया सचेत रहें .
12.
It was only through a spirit of common brotherhood and fraternity that we could hope to build national unity in a highly pluralistic and heterogenous society . सर्वसामान्य भाईचारे तथा बंधुत्व की भावना के द्वारा ही हम अत्यधिक बहुवादी तथा पंचमेल समाज में राष्ट्रीय एकता का निर्माण करने की आशा कर सकते हैं .
13.
The policy of having common schools with a purely secular syllabus was specially designed to create a favourable intellectual atmosphere for national unity . विशुद्ध धर्म निरपेक्ष पाठ्यक्रम के साथ समान स्कूल स्थापित करने की नीति विशेष तौर से राष्ट्रीय एकता के लिए अनुकूल बौद्धिक वातावरण बनाने की दृष्टि से तैयार की गयी थी .
14.
So obsessed were the Rajputs with tribal consciousness that they seemed to have lost even a sense of solidarity of class or caste , to say nothing of the sense of national unity . राजपूत आदिम चेतना से ऐसे अभिभूत थें कि ऐसा प्रतीत होता था कि उनकी वर्ग या जातिगत एकता की भावना भी समाप्त हो चुकी है , राष्ट्रीय एकता के अर्थ में तो कुछ कहने को नहीं था .
15.
So obsessed were the Rajputs with tribal consciousness that they seemed to have lost even a sense of solidarity of class or caste , to say nothing of the sense of national unity . राजपूत आदिम चेतना से ऐसे अभिभूत थें कि ऐसा प्रतीत होता था कि उनकी वर्ग या जातिगत एकता की भावना भी समाप्त हो चुकी है , राष्ट्रीय एकता के अर्थ में तो कुछ कहने को नहीं था .
16.
It was the Mughal Emperor Akbar who made a conscious effort , for the first time in the thousand years which had passed since the death of Harsha , to revive the national unity of India . वह मुगल सम्राट अकबर था , जिसने हजार वर्षो में , जो हर्ष की मृत्यु के समय से बीत चुका , पहली बार भारत की राष्ट्रीय एकता को पुनर्जीवित करने के लिये सजगता से प्रयत्न किए .
17.
The country was divided into numerous tiny states which limited the view of the people living in them to their own little worlds and the sense of national unity was almost completely lost . देश अनेक छोटे छोटे में विभाजित हो गया था , जिसने उनमे रहने वाले लोगों को दृष्टिकोण उनके अपने छोटे संसार तक सीमित बना दिया और राष्ट्रीय एकता की भावना करीब करीबा पूरी तरह गायब हो गयी .
18.
They were convinced that nationalist solidarity , materialist commonsense and a ruthless application of science and technology could alone lift their ancient country from die morass into which it had sunk . वह यह स्वीकार कर चुका था कि राष्ट्रीय एकता , सांसारिक सामान्य बुद्धि और विज्ञान एवं तकनीक के कठोर प्रयोग से ही उनका पारंपरिक देश उस दलदल से निकल सकता है - जिसमें वह धंसा हुआ है .
19.
How the divided people achieved national unity and finally national liberation leading to the establishment of a unified national state was of great significance to Indian freedom fighters . बंटे हुए लोगों ने किस तरह राष्ट्रीय एकता और अंत में राष्ट्रीय स्वाधीनता प्राप्त करके समेकित राष्ट्रीय प्रशासन की स्थापना की , भारतीय स्वाधीनता सेनानियों के लिए इसका बड़ा महत्व था .
20.
Conflict Resolution and National Integrational Role : Conflict is natural to man ? conflict of ideas and interest and struggle for power by various contending forces . संघर्षों का समाधान करना और राष्ट्रीय एकता सुन्Lश्चित करना : व्यक़्ति के जीवन में टकराव होना स्वाZभाविक है , विचारों एवं हितों का टकराव और विभिन्न स्पर्धी शक़्तियों द्वारा शक़्ति के लिए संघर्ष .