We were asked to recommend whether there was a case for increasing the main rate and the Development Rate and, if so, by how much. हम से यह सिफारिश कर ने के लिए कहा गया है कि क्या मुख्य रेट तथा विकास रेट को बढा ने का कोई औचित्य है , और यदि हाँ , तो कितना ।
12.
We were asked to recommend whether there was a case for increasing the main rate and the Development Rate and, if so, by how much. हम से यह सिफारिश कर ने के लिए कहा गया है कि क्या मुख्य रेट तथा विकास रेट को बढा ने का कोई औचित्य है , और यदि हाँ , तो कितना ।
13.
We were asked to recommend whether there was a case for increasing the main rate and the Development Rate and , if so , by how much . हम से यह सिफारिश कर ने के लिए कहा गया है कि क्या मुख्य रेट तथा विकास रेट को बढा ने का कोई औचित्य है , और यदि हाँ , तो कितना .
14.
We were asked to recommend whether there was a case for increasing the main rate and the Development Rate and , if so , by how much . हम से यह सिफारिश कर ने के लिए कहा गया है कि क्या मुख्य रेट तथा विकास रेट को बढा ने का कोई औचित्य है , और यदि हाँ , तो कितना .
15.
We therefore decided to submit our recommendation on a new rate to the Government as soon as possible after we had taken a decision on it . इसलिए हमने इस संबंध में निर्णय लेने के बाद यथाशीघ्र सरकार को नए रेट के बारे में अपनी सिफारिशें प्रस्तुत करने का फैसला किया
16.
We therefore decided to submit our recommendation on a new rate to the Government as soon as possible after we had taken a decision on it. इसलिए हमने इस संबंध में निर्णय लेने के बाद यथाशीघ्र सरकार को नए रेट के बारे में अपनी सिफारिशें प्रस्तुत करने का फैसला किया ।
17.
11 We looked at the evidence in the context of the current economic situation , but recognised that a new rate needed to be sustainable in less favourable conditions . 11 हम ने वर्तमान आर्थिक स्थिती के संदर्भ में साक्ष पर विचार किया , परंतु इस बात को समझा कि नए रेट , कम अनूकूल परिस्थतियों में टिकाऊ होने चाहिए
18.
11 We looked at the evidence in the context of the current economic situation, but recognised that a new rate needed to be sustainable in less favourable conditions. 11 हम ने वर्तमान आर्थिक स्थिती के संदर्भ में साक्ष पर विचार किया , परंतु इस बात को समझा कि नए रेट , कम अनूकूल परिस्थतियों में टिकाऊ होने चाहिए ।
19.
We needed to choose a rate that would have a real impact on low- paid workers but at the same time would be manageable for business and the economy . हमें ऐसा रेट चुनने की आवश्यकता थी जिस का कम वेतन पाने वाले श्रमिकों पर वास्तविक प्रभाव पड़ता है परंतु साथ ही यह व्यवसाय और आर्थिक व्यवस्था के लिए सुगम होता .
20.
9 In making our recommendation we have taken account of the impact of the National Minimum Wage so far, and looked to the future to assess the impact of an increased rate. 9 हमने अपनी सिफारिश करते समय राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के अब तक के प्रभाव को ध्यान में रखा है , और बढे हुए रेट के प्रभाव का आंकलन करने के लिए भावी विश्लेषण किया है ।
