The Income-Tax Department does n't have the resources to check out every restaurant bill or every air ticket claimed as expense . आयकर विभाग के पास रेस्तरां के हर बिल और हवाई यात्रा के हर टिकट को लेकर खर्च के दावे की जांच करने का कोई साधन नहीं है .
12.
The Chinese run restaurants in a big way , and the English-educated new generation is moving into corporate careers . चीनी लग बड़ै पैमाने पर रेस्तरां चलते हैं और अंग्रेजी स्कूलं में पढी-लिखी उनकी नई पीढी बड़ी-बड़ी कंपनियों में जा रही है .
13.
The centre , which is run as a trust , also houses a big and well-organised library , classrooms , a hostel and cafeteria , a small graveyard and its own tubewell . इस केंद्र में , जिसे एक ट्रस्ट की तरह चलया जाता है , बड़ और सुव्यवस्थित पुस्तकालय , कक्षाएं , छात्रावास और रेस्तरां , एक छोटा कब्रिस्तान और नलकूप है .
14.
Crime branch officers interrogated the cyber cafe staff and nearby restaurants and came up with the rough sketch of a youth who lived in the neighbourhood and surfed till early mornings . साइबर कैफे के कर्मचारियों और आसपास के रेस्तरां के मालिकों से पूछताछ की गई और उसके आधार पर पास ही रहने वाले एक युवक का चित्र तैयार किया गया जो वहां सर्फिंग किया करता था .
15.
A large number of restaurants and hotels that were torched in the riots belonged to Shia Chelias who have traditionally maintained a low profile on controversial issues choosing instead to concentrate on their thriving commercial interests . दंगों में जलए गए कई रेस्तरां और होटल शिया-चेलिया समुदाय के हैं , जो परंपरा से ही विवादास्पद मुद्दों पर कभी खुलकर नहीं बोलता बल्कि अपने व्यावसायिक हितों पर अधिक ध्यान देना पसंद करता है .
16.
As I wandered through lovely villages filled with modern shops , fancy restaurants and hotels of all stars and sizes I remembered that 20 years ago these villages were as dirty and poor as the rest of rural India . यहां के सुंदर गांवों-जहां आधुनिक किस्म की दुकानें , लकदक रेस्तरां और हर आकार तथा सुविधाओं वाले होटल हैं-में टहलते हे मुज्हो याद आया कि 20 साल पहले तक ये गांव भी देश के बाकी गांवों की तरह गंदे और गरीब थे .
