The proposal was implemented when , in 1953 , civil aviation was nationalised and two corporations , were set up . सन् 1953 में प्रस्ताव लागू हो गया जब नागरिक उड्डयन का राष्ट्रीयकरण कर दिया गया और दो निगमों की स्थापना हो गयी .
12.
He saw that India and Turkey had many problems in common and both needed several similar social reforms . उन्हें लगता था कि भारत तथा तुर्की की बहुत-सी समस्याएं एक जैसी हैं और दोनों देशों में बहुत-से एक जैसे सुधार लागू हो सकते हैं .
13.
It does not mean that there is compulsory arbitration ending in an award which is finally binding on all parties whether they accept it or not . इसका यह मतलब नहीं है कि हर झगड़े के फैसले के लिए पंचाट का होना जरूरी है , जिसका फैसला दोनों पार्टियों पर लागू हो चाहे वे उसे मानें या न मानें .
14.
Specify a running program in -file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.) एक चल रहे प्रोग्राम -file-bug पद्धति में का उल्लेख करें. यदि इसका उल्लेख है, तो दोष रपट अधिक सूचनात्मक हो जाएगा.(यह लागू हो यदि pid में केवल तर्क दिया होगा.)
15.
Again under article 250 , Parliament is empowered to make laws on any item included in the State List for the whole or any part of India while a Proclamation of Emergency is in operation . पुन : अनुच्छेद 250 के अधीन , जब आपात की घोषणा लागू हो तो संसद को अधिकार दिया गया है कि वह समूचे भारत या उसके किसी भाग के वास्ते राज्य सूची में शामिल किसी मद के लिए विधियां बना सकती है .
16.
Insist that Islamic law be applied : On a range of issues, from women (who must be veiled) to apostates from Islam (“should be killed”), the Saudi publications insist on full enforcement of Shariah in America. इस बात पर जोर दो कि इस्लामी कानून लागू हो - महिलाओं के हिजाब से लेकर इस्लाम धर्मद्रोह तक ( उनकी हत्या होनी चाहिए ) तक के अनेक विषयों पर सउदी प्रकाशन अमेरिका में शरीयत को लागू करने पर जोर देता है .
17.
Sorry, your password still could not be verified. Note: if you changed your password recently, your new password will be applied once you sign out, please use the old password here. क्षमा करें, आपका पासवर्ड अभी भी सत्यापित नहीं किया जा सकता. ध्यान दें: यदि आपने हाल ही में अपना पासवर्ड बदला है, तो आपके साइन आउट करते ही आपका नया पासवर्ड लागू हो जाएगा, कृपया यहां पुराने पासवर्ड का उपयोग करें.
18.
The answer is easy: a fundamental difference separates the two. Islam is a missionizing religion, Judaism is not. Islamists aspire to apply Islamic law to everyone, while observant Jews seek only to live by Jewish law themselves. इसका उत्तर सरल है: एक मूलभूत अंतर दोनों को अलग करता है। इस्लाम एक मिशनरी मजहब है जबकि यहूदी नहीं। इस्लामवादी चाहते हैं कि इस्लामी विधि सभी पर लागू हो जबकि यहूदी अपनी विधि को अपने तक ही सीमित रखते हैं।
19.
When a Proclamation of Emergency is in force , the term of Lok Sabha can be extended by Parliament for a period not exceeding one year at a time and not exceeding in any case a period of six months after the Proclamation has ceased to operate -LRB- art . जब आपात की घोषणा लागू हो तब संसद लोक सभा की अवधि को बढ़ा सकती है जो एक बार में एक वर्ष से अधिक नहीं होगी और घोषणा के लागू न रहने के बाद किसी भी दशा में उसका विस्तार छह मास की अवधि से अधिक नहीं होगा ( अनुच्छेद 83 ) .
20.
The Government decided that key public authorities - including central and local government bodies, health service bodies and many more - should additionally be subject to a number of specific duties. सरकार यह निर्णय लेती है कि मुख्य सार्वज़निक अथॅारिटीज़ - जिसमें कि केन्द्रीय और स्थानिय सरकारी संस्थान , स्वास्थ्य सेवायें के संस्थान और अन्य अधिक शामिल हैं - उन पर यह अतिरिक्त बहुत से विशेष कर्तव्य स्वयं से ही लागू हो जाने चाहियें |
