| 11. | “When I have finished the formation of Adam from clay,
जब मैंने मिट्टी से आदम का निर्माण पूरा कर लिया,
|
| 12. | In city after city , the downtown areas were cleared out .
शहर-दर-शहर , व्यस्ततम इलकों को खाली करा लिया गया .
|
| 13. | The entire continent has been turned into
पूरे महाद्वीप को एक हताश जगह में तब्दील कर लिया गया है,
|
| 14. | Announcer: And Zishan takes it! India wins!
उद्घोषक : और श्रीशांत ने इसे पकड़ लिया! भारत जीत गया!
|
| 15. | We have narrowed down our differences considerably .
हमने अपने आपसी मतभेदों को काफी हद तक कम कर लिया है .
|
| 16. | A few days later , he was down in bed with typhoid fever .
कुछ ही दिन बाद उन्हें मियादी बुखार ने दबोच लिया .
|
| 17. | The people around, who were interviewed as well,
जो आसपास के लोग थे, जिनका साक्षात्कार भी लिया गया था,
|
| 18. | She embraced him in a rush of happiness .
खुशी की रौ में बहकर उसने पॉल को अपनी बाहों में भर लिया ।
|
| 19. | And I thought, “Oh, wow. I found it. This is great.”
और मैंने सोचा, “वाह! मैंने खोज लिया! ये शानदार है!”
|
| 20. | Even when judged by the most expert people.
जबकि यह निर्णय विशेषज्ञ लोगों के द्वारा लिया जाता था |
|
