एक कनिष्ठ हिंदी अनुवादक अपने सेवानिवृत्ति से कुछ साल पहले कहीं वरिष्ठ अनुवादक के रूप में पदोन्नति पाता है तो वह उसका बड़ा सौभाग्य मानिए ।
12.
कुछ दिन तक मुख्यालय में कनिष्ठ फिर वरिष्ठ अनुवादक के रूप में काम करने के बाद प्रमोशन पर उसे ' के ' ब्लॉक भेज दिया गया।
13.
डॉ. शिखामणि की इन तेलुगु कविताओं को हिंदी जगत के समक्ष प्रस्तुत करने का श्रेय वरिष्ठ अनुवादक डॉ. एम. रंगैया को जाता है.
14.
ओड़िया-हिन्दी के वरिष्ठ अनुवादक, शंकरलाल पुरोहित ने भुवनेश्वर से त्रिलोचन शास्त्री को भावुक होकर स्मरण करते हुए कहा कि वे त्रिलोचन जी से पहली बार 35 साल पहले बनारस में मिले थे।
15.
ओड़िया-हिन्दी के वरिष्ठ अनुवादक, शंकरलाल पुरोहित ने भुवनेश्वर से त्रिलोचन शास्त्री को भावुक होकर स्मरण करते हुए कहा कि वे त्रिलोचन जी से पहली बार 35 साल पहले बनारस में मिले थे।
16.
ओड़िया-हिन्दी के वरिष्ठ अनुवादक, शंकरलाल पुरोहित ने भुवनेश्वर से त्रिलोचन शास्त्री को भावुक होकर स्मरण करते हुए कहा कि वे त्रिलोचन जी से पहली बार 35 साल पहले बनारस में मिले थे।
17.
ज ल रेड्डी जी ने मुद्दे तो काम के उठाए हैं और व र रेड्डी जैसे वरिष्ठ अनुवादक एवं भाषाविद के पाठ को तनिक कडाई के साथ देखा जाना चाहिए-यह तो मैं भी मानता हूँ.
18.
उन्होंने इसे समारोह की उपलब्धि और सफलता माना कि इसमें जहाँ एक ओर २० वरिष्ठ अनुवादक सम्मिलित हुए वहीं इसके माध्यम से नए चेहरे के रूप में ११ युवा अनुवादक भी सामने आए जो हिंदी तथा अन्य भारतीय भाषाओं में रूसी भाषा से सीधे अनुवाद की संभावनाओं के विस्तार का सूचक है.
19.
उन्होंने इसे समारोह की उपलब्धि और सफलता माना कि इसमें जहाँ एक ओर २ ० वरिष्ठ अनुवादक सम्मिलित हुए वहीं इसके माध्यम से नए चेहरे के रूप में ११ युवा अनुवादक भी सामने आए जो हिंदी तथा अन्य भारतीय भाषाओं में रूसी भाषा से सीधे अनुवाद की संभावनाओं के विस्तार का सूचक है.
20.
कॉलेज की ओर से परंपरागत तरीके से सम्मान के बाद उपराज्यपाल ने तमिल-हिंदी के वरिष्ठ साहित्यकार डॉ. एम. शेषन द्वारा तमिल में अनूदित रामचरितमानस, डॉ. एन. जयश्री की कृष्णा सोबती एवं नारी अस्मिता, व्यंग्यकार प्रह्लाद श्रीमाली की ‘माटी जैसी घुन' समेत आठ पुस्तकों का विमोचन किया. इकबाल सिंह ने हाल ही में पीएच.डी. करने वाली डॉ. श्रावणी, डॉ. तुलसी, डॉ. कृपानाथ सिंह व वरिष्ठ अनुवादक पी.के. बालसुब्रह्मण्यम एवं कॉलेज की छात्राओं के क्लब ‘अनुभूति' के सदस्यों का सम्मान भी किया।
