Students are encouraged to take a shot at activities-academic and otherwise-even outside India . छात्रों को देश और विदेश में शैक्षिक और दूसरी गतिविधियों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है .
12.
It has also aroused another fear in her coterie-the foreboding that they will never make it to a foreign country . इसकी वजह से उनकी मंड़ली में एक और ड़र पैदा हो गया है-यह कि वे कभी विदेश में हवाई यात्रा नहीं कर पाएंगे .
13.
Having won recognition abroad , Tagore had become respectable in the eyes of die British Government of India . विदेश में स्वीकृति अर्जित करने के बाद , वे भारत में ब्रिटिश सरकार की आंखों में सम्मान के पात्र बन गए थे .
14.
The boy was strong , and wanted to retaliate , but he was in a foreign country . वैसे लड़का भी तगड़ा था , उसका मन तो हुआ कि वह ईंट का जवाब पत्थर से दे पर फिर चुप रह गया , यह सोचकर कि इस समय वह विदेश में है ।
15.
On the other hand , it must have been a painful wrench to break away from the new and sweet attachments he had formed abroad . दूसरों शब्दों में , उनके लिए विदेश में बने उन नए और मधुर लगावों को तोड़ देने में अवश्य ही पीड़ादायी कसक पैदा हुई होगी .
16.
If you sign a timeshare contract abroad, in many countries the cooling-off period is 10 days but you do not have to pay any deposit. अगर आप विदेश में आपकिसी टाइमशैयर अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं , तो आपको 10 दिनों का कूलिंग आफ पीरियड मिलता है , पर आपको कोई डिपाज़िट नहीं देना पड़ता है ।
17.
32 . People abroad can get advice from a Government representative overseas at the British Embassy , Consulate or High Commission in the country where they live . 32 विदेश में व्यक्ति वहाँ ब्रिटीश ऐम्बैसी , कांऊसलेट या उस देश के हाई कमीशन जिस में वह रह रहे हैं , के सरकारी प्रतिनिधियों से सलाह ले सकते हैं
18.
32. People abroad can get advice from a Government representative overseas at the British Embassy, Consulate or High Commission in the country where they live. 32 विदेश में व्यक्ति वहाँ ब्रिटीश ऐम्बैसी , कांऊसलेट या उस देश के हाई कमीशन जिस में वह रह रहे हैं , के सरकारी प्रतिनिधियों से सलाह ले सकते हैं ।
19.
If you sign a timeshare contract abroad , in many countries the cooling - off period is 10 days but you do not have to pay any deposit . अगर आप विदेश में आपकिसी टाइमशैयर अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं , तो आपको 10 दिनों का कूलिंग आफ पीरियड मिलता है , पर आपको कोई डिपाज़िट नहीं देना पड़ता है ।
20.
Sheikh Abdullah was again arrested after his return to Delhi from Haj pilgrimage on 8th May , 1965 for his activities abroad and his alliance with powers not friendly to India . 8 मई 1965 को , हज करके भारत लौटे शेख अब्दुल्ला को , विदेश में उनकी गतिविधियों और भारत के दुश्मनों के साथ तालमेल बिठाने के कारण , पुन : गिरफ्तार कर लिया गया .
