Each state will have a Rajyapal and the executive powere of the state is vested in him. प्रत्येक राज्य का एक राज्यपाल होगा तथा राज्य की कार्यकारी शक्ति उसमें विहित होगी।
12.
The Smritis prescribed that a spacious hall in the palace should be reserved for the king to hold court . स्मृतियों में यह विहित था कि राज्यसभा के लिए राजमहल में एक विशाल सभागार होना चाहिए .
13.
The claim should be filed in the application form as provided in the rules framed under the Act . दावे को अधिनियम के अंतर्गत बनाए गए नियमों में विहित आवेदन के प्रारूप में प्रस्तुत करना चाहिए .
14.
The procedure to be followed by the Industrial Tribunal is prescribed by the Act and the rules made thereunder . औद्योगिक अधिकरण द्वारा अपनाई जाने वाली प्रक्रिया अधिनियम और उसके अधीन बने नियमों में विहित की गई है .
15.
The electoral qualifications prescribed varied widely and were based on communal affiliation and residence and property credentials . निर्वाचन के लिए विहित अर्हताओं में बहुत भिन्नता थी और वे सांप्रदायिक समूह , निवास और संपत्ति पर आधारित थीं .
16.
He presided over the highest court of the state , but he had to perform his duties as prescribed in the law books known as codes . वह राज्य के उच्चतम न्यायालय की अध्यक्षता करता था किंतु उसे धर्मशास्त्रों में विहित कर्तव्य का पालन करना पड़ता था .
17.
It further says that Lok Adalats will consist of judicial officers of the area and such other members who possess certain qualifications and experience as may be prescribed by the state . अधिनियम में यह भी कहा गया है कि लोक अदालतों में उस क्षेत्र के न्यायिक अधिकारी और ऐसे सदस्य होंगे जिनके पास राज़्य द्वारा विहित योग़्यताएं और अनुभव होगा .
18.
This is the Ubuntu SSO service, built on OpenID. The service enables you to use your Ubuntu SSO account to log into various sites run by Canonical and Ubuntu. इस उबुन्टू एसएसओ सेवा ओपन आईडी पर बनाया गया है. सेवा आपको सक्षम बनाता है विभिन्न विहित और उबुन्टू द्वारा चलाए साइटों में लॉग इन करने के लिए अपने उबुन्टू एसएसओ खाते का उपयोग करने के लिए.
19.
Applications for claims or for recording settlement of claims or for any matter under this Act before the Commissioner are required to be made in the form prescribed under the rules . दावों के लिए या दावों के निपटारे को अभिलिखित कराने के लिए या अधिनियम के अधीन किसी अन्य मामले को आयुक़्त के समक्ष प्रस्तुत करने के लिए , नियमों के अधीन विहित प्रपत्र में आवेदन करना जरूरी है .
20.
The Tribunal can summarily reject an application if it finds that it has not been filed in accordance with the prescribed rules or if it is not a fit case for adjudication or trial by it . यदि अधिकरण यह पाता है कि कोई आवेदन विहित नियमों के अनुसार प्रस्तुत नहीं किया गया है या वह उसके द्वारा न्यायनिर्णयन अथवा विचारण के उपयुक़्त नहीं है तो वह उसे संक्षिप्त विचारण में ही नामंजूर कर सकता है .
