What's the difference between a sermon एक उपदेश और व्याख्यान, जो कि हमारा आधुनिक धर्मनिरपेक्ष तरीका है
12.
He gave a talk about how education उन्होंने एक बहुत अच्छा व्याख्यान दिया था कि
13.
His Holiness the Karmapa: Tomorrow is my Talk. परमपावन करमापा : कल मेरा व्याख्यान है.
14.
Is tell all the schools about all the great lectures that are on TED, सभी स्कूलों को बताए कि टेड पर कितने अच्छे व्याख्यान हैं,
15.
Now not you, not this talk, अभी आपके लिए नहीं, इस व्याख्यान के लिए नहीं,
16.
But when I get to this point in my lecture with my students, लेकिन जब मैं अपने व्याख्यान में अपने छात्रों के साथ इस बात पर आते,
17.
Well, that's the end of my talk. बस , यही मेरे व्याख्यान का अंत होता है
18.
And I think that probably is everybody who's listening to this talk - और मैं सोचता हूँ कि शायद वेह सभी हैं जो इस व्याख्यान को सुन रहे है -
19.
And what I want to do in this talk और मैं इस व्याख्यान में इन्हें
20.
Proceeding to Geneva he spoke at the Rousseau Institute on “ Education ” . जेनेवा की तरफ बढ़ते हुए उन्होंने रूसो संस्थान में ? शिक्षा ? पर व्याख्यान दिया .
