Some time the curvature is very high but it rarely interfere in copulation. कभी कभी यह वक्र बहुत ज्यादा होता है लेकिन यह शायद ही कभी संभोग करने मे आड़े आता है।
12.
Sometimes the distortion is more but rarely come in the way of intercourse. कभी कभी यह वक्र बहुत ज्यादा होता है लेकिन यह शायद ही कभी संभोग करने मे आड़े आता है।
13.
Where the final judgement is secured , execution is more than likely to be returned unsatisfied . अंतिम निर्णय हो जाने के बाद , उसका निष्पादन शायद ही कभी संतोषजनक ढंग से हो पाता है .
14.
Many goats hardly ever drink water , if they have plenty of green feed . अनेक बकरियों को तो यदि पर्याप्त मात्रा में हरा चारा मिलता रहता है तो ये शायद ही कभी पानी पीती हैं .
15.
The king, who cannot rule his diet, will hardly rule his realm in peace and quiet. वह राजा (व्यक्ति) जो अपने आहार पर नियंत्रण नहीं कर सकता है, वह शायद ही कभी अपने शरीर को स्वस्थ रख सकता है.
16.
They were also a part of his new treasure , because they were a reminder of the old king , whom he would never see again . वे भी उसके इस नए खजाने का एक हिस्सा थे । उसे उस बूढ़े बादशाह का स्मरण हो आया , जिससे अब शायद ही कभी मुलाकात हो ।
17.
” We , people ' s hearts , seldom say much about those treasures , because people no longer want to go in search of them . दिल ने कहा , ‘ मगर हम इन खजानों के बारे में शायद ही कभी बात करते हैं … क्योंकि लोग अब उन्हें खोजना ही नहीं चाहते ।
18.
The relationship of India's politicians to their electorate is largely tangential; they rarely meet their people except right before elections. भारत के राजनेताओं के अपने मतदाताओं से संबंध काफी हद तक ऊपरी तौर के होते हैं; वे चुनाव से तुरंत पहले को छोड़कर लोगों के साथ शायद ही कभी मिलते हैं।
19.
Although its findings are subject to the ultimate decision of the House , it enjoys the latter 's confidence and its recommendations are seldom rejected . यद्यपि इसके निष्कर्ष अंततोगत्वा सदन के फैसले के अध्यधीन होते हैं फिर भी इसे सदन का विश्वास प्राप्त होता है और इसकी सिफारिशें शायद ही कभी अस्वीकार की जाए .
20.
Government control over these institutions has seldom proved to be effective and the poor masses at the grassroots level are yet to benefit from the existing system of Panchayati Raj . इन संस्थाओं पर सरकारी नियंत्रण शायद ही कभी कारगर सिद्ध हुआ हो और गांव में रहने वाले निर्धन वर्ग को अभी तक वर्तमान पंचायत राज से लाभ नहीं पहुंचा है .