दोनों पक्ष इस बात पर सहमत हैं कि अपने आदेश, निर्णय, निर्देश के द्वारा यदि कोई सक्षम न्यायालय दूरदर्शन या आवेदक को किसी चैनल पर कार्यक्रम के प्रसारण को रोक तथा / अथवा प्रतिबंधित कर देता है तो उक्त कार्यक्रम पर जितनी अवधि तक यह रोक तथा / अथवा प्रतिबन्ध लागू रहता है उतनी अवधि के लिए संविदा की अवधि बढ़ा दी जाएगी ।
