And yet, doubts persist. इसके बाद भी संशय उठते हैं -
12.
So there have no doubt that Sanskrit is the very first language in the world इसलिये इसे विश्व की प्रथम भाषा मानने में कहीं किसी संशय की संभावना नहीं है।
13.
That's why there should not be any doubt in acknowledgingSanskrit as the 1st Language of World. इसलिये इसे विश्व की प्रथम भाषा मानने में कहीं किसी संशय की संभावना नहीं है।
14.
And he went on , fearing that the boy wouldn ' t understand what he was talking about , ” It ' s in the Bible . वह आगे भी बोलता रहा , इस संशय के साथ कि वह लड़का उसकी बात समझेगा भी या नहीं ,
15.
This is more so when we see that even the constructional details of the yazhs and the Sanskrit veenas were almost the same . यह संशय और भी बढ़ जाता है जब हम देखते हैं कि वीणा और यड़ के सरंचनात्मक वर्णन लगभग एक जैसे हैं .
16.
Doubt that anyone charged with and tried for the 7/7 attacks would receive a fair trial: 44 percent. 44 प्रतिशत मुसलमानों को इस बात में संशय है कि 7 जुलाई के विस्फोटों के आरोपियों पर निष्पक्ष मुकदमा चल सकेगा.
17.
Guidelines for bureaucrats: When in charge, ponder; when in trouble, delegate; when in doubt, mumble. दफ़्तरशाहों के लिये मार्गदर्शन - प्रभारी हों तो मनन करें, संकट में हों तो अपने कर्तव्य दूसरों को सौंपें और संशय में हों तो बुदबुदाएं।
18.
It's a valid skepticism and a reasonable demand. Recent events in Pakistan and Turkey, however, prove that moderate Muslims are no myth. यह एक वैध संशय है और तर्क संगत मांग है । पाकिस्तान और तुर्की में घटित हाल की घटनाओं से सिद्ध होता है कि नरमपंथी मुसलमान कोई मिथ नहीं है ।
19.
Also , the Constitution-makers did not want to leave certain matters subject to doubts , difficulties and controversies to be handled by future legislation . इसके अलावा , संविधान निर्माता नहीं चाहते थे कि कोई ऐसे संशय , कठिनाइयां और विवाद रह जाएं जिनके निराकरण के लिए भविष्य में विधान बनाना पड़े .
20.
This healthy and stimulating companionship enabled Rabi to shake off the diffidence which the repressed years of his infancy had given him . इस स्वस्थ और प्रेरणादायक संग ने रवि को इस योग्य बनाया कि वह उस संशय और संकोच को अपने मन से निकाल फेंके , जो कि उसके मन में बचपन से ही घेरा डाले बैठे हुए थे .
