पाली में पारगू (पारग) आदि शब्द भी पाये जाते हैं, ए समस्त शब्द वैदिक भाषा में से ही उसमें आये हैं, यथा अग्रग अर्थ में अग्रगू आदि (पाणिनि 6, 4, 40) ।
12.
शब्द की तलाश वैसे खुद की तलाश नहीं है फ़िर भी अगर इसका सरल हल निकालें तो समस्त शब्द संस्कृत भाषा की देन है आज हमें जो हिन्दी शब्द मालूम होते हैं वे संस्कृत के है इनका रहस्य खोजना बहुत आसान है प्रयत्न समर्थ समर्पण आदि ऐसे शब्द जिनमें अक्षरों की कनेक्टिविटी होती है ये हिन्दी में इस तरह पङें परयतन समरथ समरपण विस्तार के भय से अधिक नही लिख रहा प्रत्येक व्यंजन अ पर आश्रित है जैसे क ख ह........ (फ़ूंक) + अ + क = क..
