English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > सम्भावित" उदाहरण वाक्य

सम्भावित उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
11.Related Topics: Democracy and Islam , Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
चाहे विशेष रूप से देखें या फिर अस्पष्ट रूप से देखें मिस्र के लोगों के सामने ऊबड खाबड मार्ग है और अपने नेताओं को चुनने की कोई सम्भावित स्थिति दिखती भी नहीं।

12.There is still a chance for the transformation not to play itself out, but the prospects diminish with time. Here are several possible ways it might be stopped: Changes in Europe that lead to a resurgence of Christian faith, an increase in childbearing, or the cultural assimilation of immigrants; such developments can theoretically occur but what would cause them is hard to imagine.
अभी भी अवसर है कि यह परिवर्तन अपना आकार ग्रहण न करे परन्तु समय के साथ ऐसी सम्भावनायें धूमिल हो रही हैं. यहाँ कुछ ऐसे सम्भावित मार्ग बताये जा रहे हैं जिनसे इसे रोका जा सकता है-

13.Forces opposed to nuclearization need to be motivated and unified, and that is made more likely by strong external pressure. Were Europeans, Russians, Chinese, Middle Easterners, and others to act in sync with Washington, it would help mobilize opposition elements in Iran. Indeed, those states have their own reasons to dread both a nuclear Tehran and the bad precedent this sets for other potential atomic powers, such as Brazil and South Africa.
निश्चय ही परमाणु सम्पन्न ईरान को लेकर अपने-अपने भय हैं जो कि ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका जैसी सम्भावित परमाणु शक्तियों के लिये बुरा उदाहरण प्रस्तुत करेगा.

14.In July 1996, Hedayet's wife won a visa from the State Department's annual lottery. Again, the possible connection to terrorism went unheeded, permitting him to take advantage of this to become a lawful permanent resident.
जुलाई 1996 में हिदायत की पत्नी ने वार्षिक लाटरी से राज्य विभाग का वीजा प्राप्त कर लिया। एक बार फिर आतंकवाद के साथ सम्भावित सम्पर्क की ओर ध्यान नहीं दिया गया और उसे इस बात की अनुमति दे दी गयी कि वह इस अवसर का लाभ उठाकर एक बिधिसम्मत नियमित नागरिक बन सके।

15.On the minus side, Rosen notes, the prospective staffers “are moderate and centrist to a fault, with no one to sound the alarm about the extraordinary dangers we face, to propose a response beyond the usual.”
लेकिन नकारात्मक पक्ष भी है, जिसे कि रोसेन बताते हैं कि सम्भावित लोग “ उदार और अधिक केंद्रस्थ स्थिति के हैं कि कोई भी उन असाधारण खतरों को लेकर सतर्क नहीं करने वाला जो हमारे समक्ष हैं और न ही इनके लिये कोई सामान्य से परे किसी प्रतिक्रिया की सलाह देने वाला है”

16.John Kerry seizing up Binyamin Netanyahu. But there's another possible reason for Kerry's enthusiasm: he took the measure of Israel's Prime Minister Binyamin Netanyahu and found him indeed serious about reaching an accord with the Palestinians, and not just pretending enthusiasm to please Washington.
परंतु केरी के उत्साह का एक अन्य सम्भावित कारण भी हो सकता है: उन्होंने इजरायल के प्रधानमंत्री के बारे में अनुभव किया हो कि वे फिलीस्तीन के साथ किसी समझौते को लेकर गम्भीर हैं और मात्र वाशिंगटन को प्रसन्न करने के लिये ऐसा दिखावा नहीं कर रहे हैं।

17.This insight testifies to the wisdom of a free and informed people. It also has great potential significance for U.S. policy, signaling to the Bush administration to heed its own electorate and recognize that the Palestinian-Israeli conflict persists because Israel is, not what it does.
यह अन्तर्दष्टि मुक्त और सूचित लोगों की बुद्धि का परीक्षण भी करती है यह अमेरिका के नीति के लिए भी सम्भावित रूप से अत्यन्त महत्वपूर्ण है इससे बुश प्रशासन को संकेत मिलता है कि अपने ही मतदाताओं की बात पर ध्यान दें कि इजरायल - फिलीस्तीन संघर्ष का मूल इजरायल में नहीं है।

18.On Monday, former Israeli prime minister Benjamin Netanyahu went to Concordia University in Montreal to explain why “there is no alternative to winning this war [on terrorism] without delay.” But he never spoke at Concordia - indeed, he never made it onto the campus - because a thousand anti-Israel demonstrators staged a mini-riot with the intent of preventing him from speaking; “Benjamin Netanyahu is coming to Montreal. Let's make it clear he's not welcome,” read their signs.
इजरायल विरोधी शक्तियों ने लगभग शारीरिक रूप से सम्भावित श्रोताओं पर आक्रमण किया।कोंकोर्डिया की धर्म की विषय की महिला प्रोफेसर ने अपनी आपबीती कही कि किस प्रकार उनमें से कुछ ने “ मेरे सीने पर घूँसे चलाये”

19.McLaughlin & Associates , May 2009: asked whether they would support “Using the [U.S.] military to attack and destroy the facilities in Iran which are necessary to produce a nuclear weapon,” 58 percent of 600 likely voters supported the use of force and 30 percent opposed it.
मैकलालिन एंड एसोशिएशन- मई, 2009- जब कुल 600 सम्भावित मतदाताओं से प्रश्न किया गया कि क्या वे ” इस बात के समर्थक हैं कि परमाणु हथियार का निर्माण करने के लिये आवश्यक सुविधाओं को अमेरिकी सैन्य आक्रमण के द्वारा ध्वस्त कर दिया जाये तो 58 प्रतिशत लोगों ने इसके पक्ष में अपना मत दिया जबकि 30 प्रतिशत ने इसका विरोध किया।

20.Bouazizi set himself on fire. Attempts to rescue him with a non-working fire extinguisher failed. A call to the police, predictably, got no response. Finally, after an hour and a half, an ambulance arrived. Bouazizi initially survived the ordeal and was eventually transferred to a burn hospital near Tunis.
उसे बचाने के प्रयास हुए परंतु जिससे आग बुझाने का प्रयास हुआ वह काम नहीं आया। पुलिस को बताया गया लेकिन जैसा कि सम्भावित था कि कोई उत्तर नहीं मिला। प्रायः डेढ घण्टे के बाद एक एम्बुलेंस आई । बउजीजी पहले तो बच गया और उसे ट्यूनिस के निकट एक जले वालों की चिकित्सा करने वाले अस्पताल में ले जाया गया।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी